Deborah Cox — It Could've Been You 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Cox의 노래 "It Could've Been You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Congratulations baby, it’s been a while
I heard through the grapevine that you’re seeing a friend of mine
I hate to say this baby but I think you should know
I hear 'bout how she treats you everywhere I go
I hear you’re runnin', hidin', tryin' to be discreet
But let me to tell you, there’s no need for you to hide from me
I’ve found someone who takes my lovin' seriously
You’ve gambled and lost baby pay the cost
For walking out on me It coulda been you loving me It woulda been everything you wanted a love to be It coulda been you holding me, seven days a week
And baby if you wanted a real love you shoulda stayed with me So here you come talkin' baby, with the same ol' lines
You’re tryin' to break down my defense
So you can tell me one more lie
But I ain’t hearin' you baby
'Cause you caused me pain
This time you’ve gone too far
And now you lost it all in vain
You say you love me but I find it hard to believe
It didn’t take that long for you to get over me Now after all this time you’re trying to get back with me But now the tables have turned and you’re on the outside looking in I hear she’s got you all stressed out
It cost you a fortune just to take her out
You say that she’s takin' you for a ride
I coulda told you so If I had my choice I would be with you
But you could’ve done much better too
And that’s what you get for thinking that you could find a better love
가사 번역
축하해 자기야,오랜만이야
그래프빈을 통해 내 친구를 만난다고 들었어
이런 말 하긴 싫지만 네가 알아야 할 것 같아
내가 가는 곳마다 널 어떻게 대하는지 들었어
몰래 숨어서 도망친다고 들었어요
하지만 말해두지만,나한테 숨길 필요 없어.
내 사랑을 진지하게 받아주는 사람을 찾았어요
당신은 도박을하고 잃어버린 아기가 비용을 지불했습니다
네가 날 사랑했을 수도 있었어 사랑을 원했던 건 날 안고 있었을 수도 있었어
고 아기를 원하는 경우 진정한 사랑을 했어야도 저와 함께 그래서 당신은 여기 와서 얘기',아기와 같은 팔자'라
내 방어력을 무너뜨리려고?
그래서 당신은 나에게 한 번 더 거짓말을 말할 수 있습니다
하지만 난 못 들었어
당신이 내게 고통을 줬기 때문이야
이 시간 당신은 너무 멀리 갔어요
그리고 지금 당신은 모든 것을 헛되이 잃었다
날 사랑한다고 하지만 믿기지가 않아
그렇게 오래 걸리진 않았어요 지금 저를 극복하려는 시간이 지났지만 지금은 테이블이 바뀌었어요
그녀를 빼내려면 돈이 많이 들죠
그녀가 당신을 태워다 준다고 했죠?
내가 너에게 말할 수 없었으니까 내가 선택권이 있었다면 너와 함께있을 거야
하지만 당신은 훨씬 더 잘 할 수있었습니다
그리고 그것은 당신이 더 나은 사랑을 찾을 수 있다고 생각 얻을 것입니다