Deborah Harry — Lip Service 가사 및 번역
이 페이지에는 Deborah Harry의 노래 "Lip Service"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell you’ve got it bottled up inside.
I can tell 'cause it shows in your eyes.
You keep on keeping your secrets inside and I, I will tell you, tell you no lies.
That’s my lip service, lip service.
I can tell you heard a lot of this before.
I can tell you’ve had your fill.
You, you keep yours, and I, I’ll keep mine and when we tell stories we’ll wait
for bedtime.
But the raven still beguiling all my fancy into smiling, straight I wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door;
Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking, fancy unto fancy,
thinking what this ominous bird of yore.
Said the Raven, «Nevermore.»
Your lips are sealed, but your eyes reveal the reason you tell me,
the reason you squeal for my lip service, lip service.
가사 번역
안에 병에 담아놨다고 말할 수 있어
네 눈에 보이니까 알 수 있어
비밀을 지키고 난 거짓말 안 한다고 말할게
그건 내 입술 서비스야,립 서비스
전에도 이런 말을 많이 들었던 것 같은데
충분히 마셨다고 말씀드릴 수 있습니다
넌 네 것도 지키고 난 내 것도 지킬게
잘 시간이야
그러나 까마귀는 여전히 미소로 내 모든 공상을 애지중지,똑바로 나는 새와 흉상과 문 앞에 쿠션 좌석을 바퀴;
그런 다음,벨벳 침몰시,나는 공상에,공상 연결에 자신을 betook,
요레의 불길한 새 생각.
"네버모어라는 까마귀가 말했다.»
당신의 입술은 봉인되어 있지만,당신의 눈은 당신이 나에게 말하는 이유를 알 수있다,
네가 내 립서비스에 불평하는 이유야,립 서비스