Debout sur le zinc — Elle 가사 및 번역
이 페이지에는 Debout sur le zinc의 노래 "Elle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle a la sensibilité tenue à vif,
Pas de doute, la barre est haute, mais
Pas le choix, jamais dire jamais.
Elle a la conscience aiguisée,
À la source de tout acte elle remonte,
Avec ou sans tact,
Isole le sens, en extrait l'essentiel.
Elle a la douleur érigée
En étendard, tenue correcte exigée,
Fais gaffe au faux pas, faut pas déconner
Avec tout et n'importe quoi, c'est pigé ?
Elle monte à l'assaut dans tous les sens du terme,
Et si douce, si douce à l'épiderme,
Bas les pattes,
Si tu penses en termes de sexe faible ou fort,
Encore un effort.
Elle a des idéaux vertigineux,
Des montagnes d'envies,
Des tas d'idées pour améliorer la vie,
Parce qu'à part elle, personne n'y pense.
Elle a des idéaux vertigineux,
Et moi ça m'éblouit,
Je kiffe cet appétit imparable,
insatiable, inaltérable.
Elle part à la recherche de son identité,
Dans les bas-fonds, là où ses soeurs sommeillent,
Un sommeil long de tant de vies effacées,
Consentantes et forcées,
Elle, de l'admettre,
forcée de reconnaître en certains
Le talent certain de séparer les elles des ils,
Par la force et le poids de leur attribut viril.
Versée dans l'art et la manière
de formuler tout ce qui touche
Les tabous accumulés,
les non-dits en vigueur,
Principe caché de l'aigreur ;
Elle ne se fait pas que des amis, mais ainsi va la vie.
Elle aime alors dans son malheur trouver,
Quand tout est vain,
(quand) tout semble arrêté,
Le réconfort de l'âme soeur à mes côtés.
Elle a la sensibilité tenue à vif,
Pas de doute, la barre est haute, mais
Pas le choix,
jamais dire jamais.
Elle a la conscience aiguisée,
À la source de tout acte elle remonte,
Avec ou sans tact,
Isole le sens, en extrait l'essentiel.
Elle a la douleur érigée
En étendard, tenue correcte exigée,
Fais gaffe au faux pas, faut pas déconner
Avec tout et n'importe quoi, c'est pigé ?
Elle marche sur la terre,
Marche à la recherche de la pierre à lancer,
Franchit les obstacles à cloche-pied,
En attendant qu'il lui pousse des ailes,
Pour aller toucher le ciel.
가사 번역
그녀는 날카로운에 개최 감도를 가지고,의심의 여지가,바는 높은,하지만 선택은 결코 말하지 않았다.
그것은 날카롭게 의식의 근원에 모든 행위가 뒤,함께 또는없이 전술,격리된 의미를 추출하여 필수적입니다.
그녀는 통증이 표준적이고 적절한 드레스로 자랐고,잘못된 걸 조심하고,모든 걸 엉망으로 만들지 마,알겠어?
그녀가에 미쳐서는 모든 단어의 의미,그리고 부드러운,그래서 부드러운 표피,낮은 그녀의 발에,당신이 생각하는 경우에는 약관의 약한 강력한 섹스,여전히 노력하고 있습니다.
그녀는 현기증의 이상,산맥의 욕망,힙의 아이디어를 개선하기 때문에,생명에서 떨어져 그녀는,아무도 그것에 대해 생각한다.
그녀는 현기증의 이상이고,나는 황홀하게,나는 다음과 같이,거침없는 탐욕,변하지 않는다.
그녀는 찾아가 그녀의 정체성,저지대에서,그녀의 자매,잠면 그렇게 많은 생명을 삭제하고자하는 강제 그녀는,그것을 인정하는 강제를 인식하는 일부 특정 재능을 분리 elles 에서 그들이,강도 및 중량의 자신의 남성적인 특성이 있습니다.
에 정통한 예술 방법의 공식화를 만지는 모두 금기를 축적하고,무언의 힘에 숨겨진 원리의 괴로움,그것이 되지 않는 유일한 친구이지만,그가 생명이다.
그녀는 그때 사랑하는 그 불행을 찾을 때,모든 것이 헛된 것,(사)모든 것이 중단되고,편안함의 소울 메이트 내 옆에.
그녀는 날카로운에 개최 감도를 가지고,의심의 여지가,바는 높은,하지만 선택은 결코 말하지 않았다.
그것은 날카롭게 의식의 근원에 모든 행위가 뒤,함께 또는없이 전술,격리된 의미를 추출하여 필수적입니다.
그녀는 통증이 표준적이고 적절한 드레스로 자랐고,잘못된 걸 조심하고,모든 걸 엉망으로 만들지 마,알겠어?
그녀가 걷는 땅에서는,산책에서 검색 돌을 던져,십자가에 장애물 종 발,그를 기다리고 그녀를 밀어 날개를,가을 하늘을 터치.