Debout sur le zinc — Te promettre la lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Debout sur le zinc의 노래 "Te promettre la lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'aimerais tant te promettre la lune
Je ne connais rien
De toi, de nos chemins
Je te parle comme ça
Par peur d'être sourd
Muet, quand mon tour viendra
Comme je t'imagine
En jupe ou en jean
Te jetant dans mes bras
Se dessinent au loin
Les nuits qui n'en finissent pas
J'aimerais tant te promettre la lune
Mais la lune est déjà prise
Livrer pour toi les clés de la fortune
Dans un monde un peu paisible
Et si je me fatigue
À trop vouloir gagner
Je n'ai rien à t'offrir
Tu n'es pas encore né
Je te parlerais de ma vie
Comme elle peut faire envie
Et décevoir souvent
Comment s'enchaînent
Les joies les douleurs, tout l'temps
Je te parlerais de celle
Qui m'a pris sous son aile
Sans que je sache comment
Celle que tu appelleras
Un jour ou l'autre Maman
J'aimerais tant te promettre la lune
Mais la lune est déjà prise
Livrer pour toi les clés de la fortune
Dans un monde un peu paisible
Mais les hommes se fatiguent
À trop vouloir gagner
Rêver ne vaux pas vivre
Tu n'es pas encore né
Mais rien de tout cela
Dans la chambre du bas
Où résonne à peine
Le bruit de mes pas
Juste une frise au mur
Et un mobile qui ne tourne pas
Et j'évoque malgré moi
Le vide d'ici-bas
Tout ce qui sans toi ne m'intéresse pas
Je soigne mes blessures
Je sais... que tu me viens déjà
J'aimerais tant te promettre la lune
Mais la lune est déjà prise
Livrer pour toi les clés de la fortune
Dans un monde un peu paisible
J'aimerais tant te promettre la lune
가사 번역
나는 이렇게 사랑을 약속를 달지 않아요 아무것도 알고,당신에 대해에 대한 우리의 방법으로 내가 당신 말처럼 그에 대한 두려움이 되는 청각 장애인, 때 나는 차례로 올 것이다 생각했는데에서 스커트 또는 청바지를 던지고 내 팔에 그리 박 끝나지 않는데 이렇게 사랑을 약속하는 달지만 달 이미 제공을 위해 당신에게 열쇠를 재산을 세계에 약간의 평화롭고 만약 제가 피곤하고 싶은 너무 많이 승리하는 나는 아무것도 없어 당신을 제공하는 당신은 아직 태어난 나는 당신을 말할 것입에 대한 나의 생활로 그것을 만들 수 있습니다 당신이 원하는 종종 실망이 얼마나 기쁨에 연결되어통 모든간에 나는 당신을 말할 것에 대해 하나가 나에게 그의 날개 아래에 나 없이는 방법을 아는 것 하나 중 하나를 호출하는 것이 하루 또는 다른 엄마는 내가 사랑하는 것이 약속을 달러 달 이미 제공을 위해 당신에게 열쇠를 재산을 세계에 약간의 평화로운지만 남성의 피곤하고 싶은 너무 많은 승리를 꿈꾸지 않은 살 가치가 있지는 아직 태어나지만 아무도 이에서 더 낮은 곳이 거의 반향의 소리를 내는 단계를 단 프리즈 벽에 과 모바일을 설정하지 않고 내가 보여주고에도 불구하고 나의 공허함 여기에서 다운지 않고 모든 것을 내가 당신을 걱정하지 않는 나를 치유 내 상처 나는 알고있다... 고 싶은 약속을 달러 달 이미 제공을 위해 당신에게 열쇠를 재산을 세계에 약간의 평화롭고 싶은 약속을 달