December's Cold Winter — The Alabaster Corpse 가사 및 번역
이 페이지에는 December's Cold Winter의 노래 "The Alabaster Corpse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awoke damning the light and knowing that I’m all alone
the darkened room’s silver light,
('tis) a darkness so subtle
I (can) still see
The ghosts of all that has passed and come from our one tryst
The burrow’s humid and warm
but the cold is so deep in my bones
My naked skin is peeling
attempting to shed what was once the mark of your scent on my flesh
Revolting is this feeling
A haunting I cannot embrace
nor escape from at all…
Such emptiness!
Alone I stand and heaving
adrift on a sea of inadequate foam
covering all (and) corroding me I can’t stand my sight
I must seek the night
bury my damned feelings I must kill my illusions,
I… I hope for burning skies rather than this pain!
Sanity’s such a joke when one is broken!
Feelings are such a drag,
a bastard-god's little token!
I am no one at all!
Don’t bother to know me!
A soiled mangle of lies…
I scream but nobody listens!
Embracing my deepest fears�
And I' m left with nothing!
My words are spent in a dream
for one that doesn’t believe them…
(I'm) raping the love of my once giving soul!
if only light would not make you blind
then maybe I could know you!
if only I could bring down the sky
and make the seas tempestuous! …
I am damned and rotten inside
this dreadful feeling must die
A tower of utmost gut wrenching pain
My exterior is so pale and stale
eyes so dead no one can tell what I think or feel
It’s all lies!
See the crafted smiles I can display
Fooling all, for none can see
But nobody knows what it’s like inside!
I self-exiled of all human touch
Estranged from the warmth I had sought
breaking the heavens and crumbling inside …
Who answers for my pain???
All is done in vain???
O, I should’ve run from this place…
Could not stand your face
to behold nevermore the defining grace
O, I plead…
Cannot (they) see what it brings in me?!
Let the frost enter my veins for my sense is lost
Could not face my own gaze as I saw (it) in yours
Taste my tears!
Know my pain!
Nothing is the same!
Will not once see through my eyes and seek my embrace!
…fill this empty space…
가사 번역
나는 빛을 저주하고 내가 혼자임을 알고 깨어
어두운 방의 은빛,
어둠이 너무 미묘해요.
나는 아직도 볼 수있다
유령은 우리의 한 번의 시도에서 왔습니다
굴의 습하고 따뜻한
하지만 추위가 너무 깊어서
내 알몸 피부는 박리
내 육체에 대한 네 향기의 표식
반란 이 느낌입니다
잊혀지지 않는 나는 받아 들일 수 없다
도 전혀 탈출…
이러한 공허함!
혼자 나는 서서
부적절한 거품 바다에 표류
나를 부식시키는 모든(그리고)커버 나는 내 시야를 견딜 수 없다
나는 밤을 찾아야한다
내 저주받은 감정을 묻어 내 환상을 죽여야한다,
이 고통보다 하늘을 불태웠으면 좋겠어!
정신 나간 농담이 깨졌잖아!
감정이란 그런 드래그야,
망할 신의 작은 토큰!
난 전혀 아니야!
날 아는 건 신경쓰지마!
거짓말의 더러워진 나팔…
나는 비명을 지르지 만 아무도 듣지 않습니다!
내 깊은 두려움을 수용?
그리고 난 아무것도 왼쪽이야!
내 말은 꿈에서 보냈다
그들을 믿지 않는 것을 위해…
(I'm)내 한 번주는 영혼의 사랑을 강간!
빛이 널 장님처럼 만들지 않는다면
그럼 널 알 수 있겠지!
하늘을 내려올 수 있다면
그리고 바다를 온도 조절하십시오! …
나는 저주받은 썩은 내부
이 끔찍한 느낌은 죽어야합니다
최대 창자 아픈 통증의 탑
내 외관은 너무 창백하고 오래된
눈이 너무 죽은 아무도 내 생각이나 느낌을 알 수 없습니다
그것은 모든 거짓말!
내가 표시 할 수있는 제작 된 미소를보십시오
모두 속이고,아무도 볼 수 없습니다
그러나 아무도 내부의 어떤 건지 모른다!
나는 모든 인간의 터치의 자기 망명
내가 추구했던 온기에서 소원
하늘과 무너져 내부 …
누가 내 고통에 대한 답변???
모든 헛된 이루어집니다???
오,난 여기서 도망쳤어야 했어.…
당신의 얼굴을 참을 수 없음
정의로운 은혜를 결코 보지 않기 위하여
오,나는 간청한다…
(그들은)그것이 나에게 가져다주는 것을 볼 수 없습니까?!
서리가 내 혈관에 들어가게 해
나는 당신(그것)을 보았 듯이 내 자신의 시선을 마주할 수 없었다
내 눈물을 맛보십시오!
내 고통을 알아!
아무것도 같은 없습니다!
한 번 내 눈을 통해보고 내 포옹을 추구하지 않습니다!
...이 빈 공간을 채 웁니다…