Declan de Barra — Welcome 가사 및 번역
이 페이지에는 Declan de Barra의 노래 "Welcome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had to leave like you were cast far and wide
You didn’t have a choice
There was nothing to decide
Without food in our bellies
Without a pick in our bones
Without a scrap on our backs
We had to leave our homes…
So welcome home
Even though you’re far from yours
Welcome home
Welcome to these shores.
You don’t have to change your culture or your ways
Your language or your heart
You’re welcome as you are…
Don’t listen to their words
We won’t leave you down
They’re traitors to our dead
To our history abroad
We sailed on coffin ships
To many foreign shores
We were welcome to their lands
And now the turn is ours…
So welcome home
Even though you’re far from yours
Welcome home
Welcome to these shores.
You don’t have to change your culture or your ways
Your language or your heart
You’re welcome as you are…
가사 번역
멀리 퍼진 것처럼 떠나야 했어
넌 선택의 여지가 없었어
결정 할 것도 없었다
우리의 배에 있는 음식 없이
뼛속에도 안 골라
우리 등에 파편이 없으면
우리는 우리의 가정을 떠나야 했다…
그래서 집에 오신 것을 환영합니다
비록 당신이 당신과 멀리 떨어져 있더라도
환영 홈
이 기슭에 오신 것을 환영합니다.
당신은 당신의 문화 또는 당신의 방법을 바꿀 필요가 없습니다
당신의 언어 또는 당신의 마음
당신은 당신으로 환영받습니다…
그들의 말을 듣지 마라.
우리는 당신을 실망시키지 않을 것입니다
우리 죽은 자들의 배신자들이야
해외로 우리의 역사에
우리는 관 선박에 항해
많은 외국 해안에
우리는 그들의 땅에 환영 받았다
이제 우리 차례야…
그래서 집에 오신 것을 환영합니다
비록 당신이 당신과 멀리 떨어져 있더라도
환영 홈
이 기슭에 오신 것을 환영합니다.
당신은 당신의 문화 또는 당신의 방법을 바꿀 필요가 없습니다
당신의 언어 또는 당신의 마음
당신은 당신으로 환영받습니다…