Deco — Il mondo da qui 가사 및 번역
이 페이지에는 Deco의 노래 "Il mondo da qui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le foglie cadono
mentre scorrono i pensieri
e la gente passa senza accorgersi
le foglie cadono
come pioggia su di noi
ed il vento le porterà
Com'è strano questo tempo che ci soffia via
niente scuse per nascondersi
giorni magici e giorni che non saprai mai
quanto fiato per difendersi
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella così
resto in volo in volo in volo na na na na na Le foglie cadono
ma Dio ci sei o non ci sei
più guardo il cielo e più
io sono solo
Ma noi restiamo ancora qui
ad inseguire un sogno
un’altra strada dove correre correre
Com'è strano questo tempo che ci soffia via
niente scuse per nascondersi
giorni magici e giorni che non saprai mai
quanto fiato per difendersi
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella così
resto in volo in volo in volo
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella
Tutto quello che vorrei ah ah tutto quello che vorrei ah ah tutto quello che vorrei ah ah
è solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te… eh…eh
(Grazie a barbara per questo testo)
가사 번역
잎 가을
생각이 흐르면서
그리고 사람들은 몰래 통과
잎 가을
우리에게 비처럼
그리고 바람이 그들을 가져올 것이다
이번엔 얼마나 이상한지 몰라
숨길 변명 없음
당신은 결코 알지 못할 마법의 날과 일
얼마나 숨을 자신을 방어
그들은 여기에 있습니다
내가 여기서 사는 꽃처럼
이 같은 내 별을 찾고 있어요 동안
비행 중 휴식 비행 중 비행 중 나 나 나 낙엽 가을
하지만 신이시여,거기 계셨든 없든
하늘을 볼수록
난 혼자야
그러나 우리는 여전히 여기있어
꿈을 쫓는
실행을 실행하는 또 다른 방법
이번엔 얼마나 이상한지 몰라
숨길 변명 없음
당신은 결코 알지 못할 마법의 날과 일
얼마나 숨을 자신을 방어
그들은 여기에 있습니다
내가 여기서 사는 꽃처럼
이 같은 내 별을 찾고 있어요 동안
비행 중 비행 중 휴식
그들은 여기에 있습니다
내가 여기서 사는 꽃처럼
나는 내 별을 찾고 있어요 동안
내가 하 하 하 모든 것을 내가 하 하 하 모든 것 내가 하 하 하 모든 것
그냥 조금..조금..조금..조금.... 어... 어
(이 텍스트 바바라 덕분에)