Dee Dee Bridgewater — I Go My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Dee Dee Bridgewater의 노래 "I Go My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll go my way
There’s nothing left to say
When love is gone
The world can’t go on
Tell me why should I stay
I won’t tell you no lies
But I’ll just pay the price
I close the door
And then
I’m lonely once again
I know the sad refrain
When somebody feels that
There’s no reason to remain
The only thing to do
Is just to tell the truth
That’s what I’ve done
And now, I’m on my way
We thought our love would always last
And we could forget all the past
But maybe, maybe we were dreaming
The end has come
It’s much too soon
But I’ve just got to leave the room…
Don’t say a word
I’ll go my way
It’s hard but I can’t stay
Maybe, maybe it’s wrong for you
But there’s no reason to go through
So don’t you shed a tear
It’s time to disappear
I’ll close the door
And then
I’m on my way…
We thought our love would always last
And we could forget all the past
Ooh! But maybe, maybe, maybe, maybe we were dreaming
The end has come
It’s much too soon
Ever know I’ve got to leave the room
Don’t say a word
Yes let me go my way
It’s hard but I can’t stay
Maybe it’s wrong for you
But there’s no reason, no reason to go through
Now don’t you shed a tear
It’s time to disappear
I’ll close the door
And then
I’m on my way…
가사 번역
나는 나의 길을 갈 것이다
할 말이 없어
사랑이 사라지면
세상은 계속될 수 없어
내가 왜 여기 있어야 하는지 말해봐
거짓말은 안 할게요
하지만 난 그냥 가격을 지불 할 것이다
나는 문을 닫습니다
그리고 나서
나는 다시 한 번 외롭다
나는 슬픈 자제를 안다.
누군가 그것을 느낄 때
남아 있을 이유가 없다
할 수있는 유일한 것
그냥 진실을 말하는 거야
그게 내가 무슨 짓을했는지
그리고 지금,나는 내 길을 가고있다
우리는 우리의 사랑은 항상 지속될 것이라고 생각했습니다
그리고 우리는 모든 과거를 잊을 수 있습니다
하지만 어쩌면,어쩌면 우리는 꿈을 꾸고 있었다
끝이 왔다
그것은 너무 빨리
하지만 난 그냥 방을 떠나야 해…
한마디도 하지마
나는 나의 길을 갈 것이다
힘든 일이지만 머물 수 없어요
어쩌면,어쩌면 당신을 위해 잘못
그러나 통과 할 이유가 없습니다
그러니 눈물 흘리지 마
그것은 사라질 시간
문 닫을게
그리고 나서
지금 가는 길이야…
우리는 우리의 사랑은 항상 지속될 것이라고 생각했습니다
그리고 우리는 모든 과거를 잊을 수 있습니다
오! 그러나 어쩌면,어쩌면,어쩌면,어쩌면 우리는 꿈을 꾸고 있었다
끝이 왔다
그것은 너무 빨리
내가 이 방을 나가야한다는 거 알아?
한마디도 하지마
예 내 길을 가자
힘든 일이지만 머물 수 없어요
어쩌면 그것은 당신을 위해 잘못
그러나 이유가 없으며,통과 할 이유가 없습니다
이제 눈물 흘리지 마
그것은 사라질 시간
문 닫을게
그리고 나서
지금 가는 길이야…