Deee-Lite — When You Told Me You Loved Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Deee-Lite의 노래 "When You Told Me You Loved Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you told me you loved me Did you mean it?
When you told me you loved me Didn’t you mean it?
First you kissed me on the elevator
Then you said you’d see me later
Now I haven’t heard from you
And it’s obvious we’re through
Why’d you have to say
You loved me in that way
And I got that empty feeling
It stays with me each day
It seems to follow me around
While your on the other side of town
All the lies about the situation
Left me wondering in desperation
Now I know that I’ve been true
But it’s not the same for you
Why’d you have to say
You loved me in that way
Now I haven’t heard from you
And my hopes are turning blue
And I got that empty feeling
That stays with me each day
It seems to follow me around
While your on the other side of town
가사 번역
사랑한다고 말했을 때 진심이었어?
날 사랑한다고 했을 때 진심이었어?
네가 먼저 엘리베이터 안에서 키스했잖아
그럼 나중에 보자고 했잖아
지금 나는 당신에게서 듣지 않았다
그리고 그것은 분명 우리가 통해있어
왜 그런 말을 했어?
날 그렇게 사랑했잖아
그리고 나는 그 빈 느낌을 얻었다
그것은 나와 함께 매일 유지
그것은 나를 따라 다니는 것 같다
당신 마을 반대편에서
상황에 대한 모든 거짓말
절 절망에 빠져서
이제 나는 내가 사실이었다는 것을 알고있다
그러나 그것은 당신을 위해 동일 아니에요
왜 그런 말을 했어?
날 그렇게 사랑했잖아
지금 나는 당신에게서 듣지 않았다
그리고 내 희망은 파란색으로 변하고 있습니다
그리고 나는 그 빈 느낌을 얻었다
그건 매일 나와 함께 할 거야
그것은 나를 따라 다니는 것 같다
당신 마을 반대편에서