Deep Dark Robot — It F!!king Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Dark Robot의 노래 "It F!!king Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only you can break my heart
I want the world to see
I never thought i’d feel this low
Did you know
That i’d be writing this song
While you were holding his hand?
I’m not trying to make you sad
Baby, i just need the truth
I’m so strung out watching you
Am i so addicted to how
How i mean nothing to you?
It’s like the same thing happens each time
You pull me in then you mess with my mind
I won’t pretend that i’ll be ok
It fucking hurts to feel this much pain
You were supposed to be mine
But now i see you watching him
Why couldn’t you just let me go?
Did you maybe need me to stay
To comfort you in the end?
Ooh I’m so angry
I hope he has his way with you
And when he’s done I hope you know
What it’s like
To be the one that is hurt
From all the lies that were told
It’s like the same thing happens each time
You pull me in then you fuck with my mind
I won’t pretend that i’ll be ok
It fucking hurts to feel this much pain
가사 번역
당신 만이 내 마음을 깰 수
세상이 보고 싶어
이렇게 낮게 느껴질 줄은 몰랐어
당신은 알고 계십니까
이 노래를 쓸 거라고
당신이 그의 손을 잡고 있었다 동안?
널 슬프게 하려는 게 아니야
자기야,난 그냥 진실이 필요해
널 보고만 있었어
나는 방법에 너무 중독 있습니까
어떻게 내가 당신에게 아무 의미?
매번 같은 일이 일어나는 것 같아요
날 끌어들이고 내 마음을 엉망으로 만들었잖아
나는 내가 괜찮을 것이라고 생각하지 않을 것이다
이 정도 고통을 느끼는건 정말 아프다
넌 내 것이어야 했어.
하지만 이제 네가 그를 지켜보는 게 보여
왜 날 그냥 보내주면 안돼?
내가 있어야 할 것 같아?
결국 당신을 위로하기 위해서?
너무 화가 나
나는 그가 당신과 함께 자신의 길을 가지고 희망
그리고 그가 끝나면 나는 당신이 알고 있기를 바랍니다
이 같은 무엇
상처받은 사람이 되려고
모든 거짓말에서
매번 같은 일이 일어나는 것 같아요
날 끌어들이고 내 마음을 엿먹여
나는 내가 괜찮을 것이라고 생각하지 않을 것이다
이 정도 고통을 느끼는건 정말 아프다