Deep Forest — Yuki Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Forest의 노래 "Yuki Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throwing sparks at my frozen angel
Gathering the words to coax the fire to start
Throwing sparks at my frozen angel
Words to melt the ice around your pretty heart
Turn the ice to water, the water into flood
The flood becomes a river, a river of pure love
Love comes into delta, nourishing the sea
Sea goes out to ocean
Ocean endlessly
Throwing sparks at my frozen angel
Gathering the words to coax the fire to start
Turn the ice to water, the water into flood
The flood becomes a river, a river of pure love
Love comes into delta, nourishing the sea
Sea goes out to ocean
Ocean endlessly
The second before you walk into the room
I had no thoughts of love whatsoever
Love was not on my mind
Nothing but my life,
My life was all settled in,
It was just the way it needed to be And I fell upon you
Like something out of the blue
It was out of the blue, I didn’t know
I didn’t see it coming
But it came upon me And it held a hold on me Took a hold on me And I could not help but believe
I have faith in this thing
I have one chance in my life and I must take it And I’ve got to give it to you and I will not let it go
I will not let it go It’s the only thing I can believe in.
Oh, I can believe in.
가사 번역
내 냉동 천사에 불꽃 던지기
불을 꾀는 단어를 모아서
내 냉동 천사에 불꽃 던지기
당신의 예쁜 마음 주위에 얼음을 녹여 단어
물,물 홍수로 얼음을 도십시오
홍수는 강,순수한 사랑의 강이된다
사랑은 델타,바다에 영양 온다
바다는 바다로 나가
끝없이 바다는
내 냉동 천사에 불꽃 던지기
불을 꾀는 단어를 모아서
물,물 홍수로 얼음을 도십시오
홍수는 강,순수한 사랑의 강이된다
사랑은 델타,바다에 영양 온다
바다는 바다로 나가
끝없이 바다는
당신이 방에 걸어 전에 두 번째
나는 사랑에 대해 전혀 생각하지 않았다
사랑은 내 마음에 없었다
내 인생만 빼고,
내 삶은 평안해졌다,
그것은 단지 그것이 필요한 방법이었고,나는 당신에게 떨어졌다
마치 푸른 빛처럼
그것은 파란색 밖으로이었다,나는 몰랐다
나는 그것이 오는 것을 보지 못했다
그러나 그것은 나에게 와서 나를 잡아 개최 나를 붙들었고 나는 도울 수 있지만 믿을 수 없었다
난 이 일을 믿어
난 내 인생에 한번의 기회가 있어 그걸 받아야만 해 그리고 그걸 너에게 줘야만 해 그리고 난 그걸 놓지 않을 거야
내가 믿을 수 있는 유일한 것은 그냥 놔두지 않을 거야
믿을 수 있어