Deep Purple — Anthem 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "Anthem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the night wind softly blows through my open window
Then I start to remember the girl that brought me joy
Now the night wind softly blows sadness to tomorrow
Bringing tears to eyes so tired
Eyes I thought could cry no more
If the day would only come
Then you might just appear
even though you’d soon be gone
When I reached out my hand
If I could see you
If only I could see you
To see if you are laughing or crying
When the night winds softly blow
In my dark and whispering room
Memories still bring me a numbness to my feelings
Take my hand and brush my brow
In the warm and fevered dark
Heart is madly beating
My crazy thoughts are burning
When the night winds softly blow
If the day would only come
Then you might just appear
even though you’d soon be gone
When I reached out my hand
If I could see you
If only I could see you
To see if you are laughing or crying
When the night winds softly blow
If the day would only come
Then you might just appear
even though you’d soon be gone
When I reached out my hand
If I could see you
If only I could see you
To see if you are laughing or crying
When the night winds softly blow
가사 번역
밤 바람이 부드럽게 내 열린 창을 통해 불면
그 때 나는 나에게 기쁨을 가져 여자를 기억하기 시작
이제 밤 바람이 부드럽게 내일로 슬픔을 불면
너무 피곤 눈에 눈물을 가져 오기
눈 나는 더 이상 울 수 없었다 생각했다
날이 오면
그럼 당신은 단지 나타날 수 있습니다
비록 당신이 곧 사라질 것이지만
내가 손을 내밀었을 때
당신을 볼 수 있다면
널 볼 수 있다면
당신이 웃고 또는 울고 있는지 확인하기 위해
밤 바람이 부드럽게 불 때
내 어두운 속삭이는 방에서
추억은 여전히 내 감정에 나에게 마비를 가져온다
내 손을 잡고 내 눈썹을 닦으십시오
따뜻하고 존경 어둠 속에서
심장이 미친 듯이 뛰고 있습니다
내 미친 생각이 불타고 있습니다
밤 바람이 부드럽게 불 때
날이 오면
그럼 당신은 단지 나타날 수 있습니다
비록 당신이 곧 사라질 것이지만
내가 손을 내밀었을 때
당신을 볼 수 있다면
널 볼 수 있다면
당신이 웃고 또는 울고 있는지 확인하기 위해
밤 바람이 부드럽게 불 때
날이 오면
그럼 당신은 단지 나타날 수 있습니다
비록 당신이 곧 사라질 것이지만
내가 손을 내밀었을 때
당신을 볼 수 있다면
널 볼 수 있다면
당신이 웃고 또는 울고 있는지 확인하기 위해
밤 바람이 부드럽게 불 때