Deep Purple — Hold On 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "Hold On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re sweeter than the morning
When the sun is shining down on me There is nothing you can say
That could make me go away you see
But you keep saying to me baby
Hold on--I feel I’m getting ready
Hold on--I feel I’m rockin' steady
Hold on--I'm gonna make it with you woman
Hold on--You got to gimme some love, gimme some love
I held back before
But your love took me easily
You got the power
I knew was gonna creep up on me
The more I give
Your love keeps comin' on strong
Although it’s mine now
I know it won’t be for long
There’s something in the saying
That a woman needs a little more time
I’m getting tired of waiting for you
Giving me some kind of sign
Hold on--I've got to love you when I want to Hold on--You've got to love me when I want you to Hold on--I ain’t gonna let you leave me baby
Hold on--No never no more
I know the game you’re playing
And I guess you think I’m easily led
You think the words you’re saying
Are really going through my head
I’m gonna take you home
And give you all I can
I’ll prove to you, baby
That really I’m a man
Hold on--I know I’m feeling ready
Hold on--I know I’m rockin' steady
Hold on--Guess I’ve made it with you woman
Hold on--I've got you giving me love
Something that you give me Keeps me hangin' on No use me stayin'
There’s nothing to be done
I’m gonna take you home
And give you all I can
I’ll prove to you woman
That really I’m a man
Hold on--I only want to take you higher
Hold on--You are the root of my desire
Hold on--C'mon baby light my fire
Hold on
가사 번역
넌 아침보다 더 달콤해
태양이 비추는 순간
그 날 당신이 볼 멀리 갈 수 있습니다
하지만 당신은 나에게 아기를 말을 계속
잠깐,준비됐다고 느껴
잠깐만,난 흔들리고 있어
잠깐만,내가 니 여인이랑 끝내줄게
잠깐만,사랑 좀 줘봐
나는 전에 다시 개최
하지만 당신의 사랑은 나를 쉽게 데려갔습니다
당신은 힘을 얻었다
소름끼칠 줄 알았어
더 나는 준다
당신의 사랑은 강하게 다가온다
지금은 내 비록
오래 걸리진 않을 거야
속담이 있어
여자에겐 시간이 좀 더 필요하다고
당신을 기다리는 것도 지쳤어요
내게 어떤 종류의 기호 제공
잠깐..난 널 사랑해야 돼..
잠깐만,아니 더 이상 절대
난 당신이 연주하는 게임을 알고
그리고 당신은 내가 쉽게 주도하고 있다고 생각하는 것 같아요
당신은 당신이 말하는 말을 생각합니다
정말 내 머리를 통해 가고있다
집에 데려다 줄게
그리고 내가 할 수있는 모든 것을 제공
내가 증명해줄게
정말 난 남자다
잠깐만,내가 준비가 된거 알아
잠깐만,내가 계속 흔들리고 있다는 거 알아
잠깐,너랑은 잘 지냈어?
잠깐만,내가 사랑하게 해줄께
당신이 주는 무언가가 나를 아무 소용없이에 매달려'저를 유지 나 stayin'
할 일이 없습니다
집에 데려다 줄게
그리고 내가 할 수있는 모든 것을 제공
내가 증명해 볼게
정말 난 남자다
잠깐,난 단지 널 더 높이 데려가고 싶어
잠깐만,넌 내 욕망의 근본이야
잠깐-어이 아기 내 화재 조명
에 잡아