Deep Purple — King Of Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "King Of Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t matter if I’m right or wrong
It really doesn’t mean a thing
It doesn’t matter if you like my song
As long as you can hear me sing
'Cause I’m the thorn in every little girl’s rose
You know I cut but never bleed
A shadow in the night, pure delight
I can satisfy your every need
I’m a real smooth dancer, I’m fantasy man
Master of illusion, magic touch in my hand
All the stages are empty when I steal the scenes
A beggar of love, second hand hero… King of Dreams
Don’t make a difference what you got
It doesn’t matter what you lose
Don’t make a difference if you like it or not
Baby I’m gonna change your attitude
'Cause all around me there is mystery and wonder
Now can’t you see it in my eyes
I’ll crack the sky, make you feel the thunder
You’ll never see through my disguise
I’m a real smooth dancer, I’m fantasy man
Master of illusion, with my sleight of hand
All the stages are empty when I steal the scenes
A beggar for love, second hand hero… King of Dreams
All around, all around
Emotional squeeze through again and again
I know how to please you, your mind is on the bend
Can’t you feel the power, surrender in my arms
Beyond the witching hour we’re travelling on and on
I’m a real smooth dancer, I’m fantasy man
Master of illusion, magic touch in my hand
The stages are empty when I steal the scenes
A beggar of love, second hand hero… King of Dreams
I’m a real smooth dancer, fantasy man
Master of illusion, sleight of hand
The stages are empty when I steal the scenes
A beggar for love… King of Dreams
가사 번역
내가 옳든 그르든 상관없어
그것은 정말로 것을 의미하지 않습니다
내 노래 좋아하든 상관없어
내 노래를 듣는 한
왜냐면 난 모든 어린 소녀의 장미의 가시거든
내가 잘랐지만 피가 안 나
밤의 그림자,순수한 기쁨
나는 당신의 모든 필요를 만족시킬 수 있습니다
나는 진짜 부드러운 댄서이고,나는 환상 사람입니다
환상의 마스터,내 손에 매직 터치
내가 장면을 훔칠 때 모든 단계가 비어 있습니다
사랑의 거지와 초침 영웅 꿈의 왕
당신이 가진 것을 차이를 만들지 마십시오
네가 뭘 잃든 상관없어
네가 좋든 싫든 상관없어
아기 나는 당신의 태도를 바꿀거야
왜냐면 내 주변엔 수수께끼와 궁금함이 있거든
지금 당신은 내 눈에서 그것을 볼 수 없습니다
하늘을 부수고 천둥을 느끼게 해줄게
당신은 내 변장을 통해 볼 수 없을거야
나는 진짜 부드러운 댄서이고,나는 환상 사람입니다
환상의 주인님 내 눈빛으로
내가 장면을 훔칠 때 모든 단계가 비어 있습니다
사랑,초침 영웅에 대한 거지가 꿈의 왕
모든 주위,모든 주위
감정적인 압박을 또 다시 통해
난 당신을 기쁘게 할 방법을 알고,당신의 마음은 벤드에 있습니다
힘을 느낄 수 없고,내 팔에 항복 할 수 없다.
우리가 계속 여행하는 매혹적인 시간을 넘어서
나는 진짜 부드러운 댄서이고,나는 환상 사람입니다
환상의 마스터,내 손에 매직 터치
내가 장면을 훔칠 때 단계가 비어 있습니다
사랑의 거지와 초침 영웅 꿈의 왕
나는 진짜 부드러운 댄서,판타지 맨
환상의 주인,손의 썰매
내가 장면을 훔칠 때 단계가 비어 있습니다
사랑의 빌어 먹을 꿈의 왕