Deep Purple — One Man's Meat 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "One Man's Meat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold beer and a strange cigarette
Getting you high getting you wet
Falling in love falling out of debt
Straight gay black or white
Strutting in the dark hiding in the light
Doing it wrong doing it right just doing it You got your life on the one hand
Mine in the other
I got the right we all got the right
One man’s meat is the other man’s lousy luck
One man’s meat is someone’s empty well
One man’s meat is some guy’s aching butt
One man’s meat is another man’s living hell
Short fat thick or thin
Take it in the gut take it on the chin
Living in glory living in sin
Hard day’s work going down slow
Riding the road where the greengrass grows
Watching in die what d’you know
Watch it You got your life on the one hand
Mine in the other
I got the right
One man’s meat is the other man’s lousy luck
One man’s meat is someone’s empty well
One man’s meat is some guy’s aching butt
One man’s meat is another man’s living hell
가사 번역
차가운 맥주와 이상한 담배
점점 더 젖어
사랑에 떨어지는 부채 떨어지는
바로 게이 검은 색 또는 흰색
어둠 속에 숨어 있는 빛
제대로 하는 게 잘못된거야
내 것은 다른
난 권리가 있어
한 사람의 고기는 다른 사람의 형편없는 행운입니다
한 사람의 고기는 사람의 빈 잘
한 사람의 고기는 어떤 사람의 엉덩이를 아프게합니다
한 사람의 고기는 다른 사람의 살아있는 지옥이다
짧은 뚱뚱한 두껍게 또는 얇은
내장으로 가져가 턱에 가져가
영광에 살고 죄에 살고
힘든 하루 일을 천천히 내려 간다
Greengrass 가 성장하는 길을 타고
죽는 걸 지켜보는 것
한 손으로 인생을 살아
내 것은 다른
나는 권리를 얻었다
한 사람의 고기는 다른 사람의 형편없는 행운입니다
한 사람의 고기는 사람의 빈 잘
한 사람의 고기는 어떤 사람의 엉덩이를 아프게합니다
한 사람의 고기는 다른 사람의 살아있는 지옥이다