Deep Purple — River Deep, Mountain High 가사 및 번역
이 페이지에는 Deep Purple의 노래 "River Deep, Mountain High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you were a young girl
Did you want a rag doll
The only doll you’ve ever owned
Now I’ll love you just the way you loved that rag doll
Only now my love has grown
It gets stronger as the river flows
Deeper baby, heaven knows
Higher, as it goes
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
When you were a young girl
Did you have a puppy
That always followed you around
Well I’m gonna be as faithful as that puppy
No I’ll never never let you down
Cos it gets stronger as the river flows
It gets deeper baby, heaven knows
It gets higher, so much higher, as it goes
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
I love you baby like a flower loves a spring
I love you baby like a wrong man likes to sin
I love you baby like a schoolboy likes his pie
And oh I love you baby, River deep, Mountain high
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
가사 번역
네가 어렸을 때
걸레 인형 갖고 싶니?
당신이 소유 한 유일한 인형
걸레 인형을 사랑하는 것처럼
이제 내 사랑은 성장했습니다
강이 흐르면 강해져
더 깊은 아기,하늘은 알고 있습니다
높은,그것은 간다
내가 당신을 사랑합니까,내 오 마이
강 깊은,산 높은,그래,그래,그래
내가 당신을 사랑합니까,울 것
오,난 당신을 사랑 아기,내가 당신을 사랑하는 방법
네가 어렸을 때
강아지 키웠어?
그것은 항상 당신을 따라 갔다
난 강아지만큼 충실할 거야
아니,절대 실망시키지 않을거야
강이 흐르면 강해져
그것은 하늘이 알고,깊은 아기를 가져옵니다
이 간다 그것은 훨씬 더 높은,더 높은 가져옵니다
내가 당신을 사랑합니까,내 오 마이
강 깊은,산 높은,그래,그래,그래
내가 당신을 사랑합니까,울 것
오,난 당신을 사랑 아기,내가 당신을 사랑하는 방법
나는 꽃처럼 아기를 사랑 봄 사랑
나는 잘못된 사람이 죄를 좋아하는 것처럼 당신에게 아기를 사랑 해요
나는 여학생처럼 당신에게 아기를 사랑 그의 파이를 좋아한다
그리고 오,나는 당신에게 아기를 사랑,강 깊은,산 높은
내가 당신을 사랑합니까,내 오 마이
강 깊은,산 높은,그래,그래,그래
내가 당신을 사랑합니까,울 것
오,난 당신을 사랑 아기,내가 당신을 사랑하는 방법