Deepfield — Into the Flood 가사 및 번역
이 페이지에는 Deepfield의 노래 "Into the Flood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
Where is the gain in all the hell you bring
In the search for something new?
Because the birds won’t sing when their cages stink
So think of something else to say
Because things are changing
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
Your hands, held tight around
The throat of what it is to live these days
And we choke on the pain feed into our heads
We’re not gonna be here when you get back
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
For the best
And all the rest into the flood
All of me has to bleed
But part of me has got to be alive
가사 번역
네 이름을 내 육신으로 쓰고 싶다
다시 내 자신을 사랑하고 싶어
나는 그것을 아래로 가지고 싶어
나는 그것을 아래로 가지고 싶어
나는 일이 변화하고 있다고 믿는다
네가 가져온 모든 지옥에서의 이득은 어디에 있지?
새로운 뭔가를 검색?
새들이 새장이 냄새를 맡을 때 노래하지 않기 때문에
그래서 말을 뭔가 다른 생각
상황이 변하고 있기 때문에
네 이름을 내 육신으로 쓰고 싶다
다시 내 자신을 사랑하고 싶어
나는 그것을 아래로 가지고 싶어
나는 그것을 아래로 가지고 싶어
나는 일이 변화하고 있다고 믿는다
손 꽉 잡고
요즘은 사는 것의 목구멍
그리고 우리는 우리의 머리 속으로 고통 피드에 질식
네가 돌아오면 우린 여기 없을 거야
네 이름을 내 육신으로 쓰고 싶다
다시 내 자신을 사랑하고 싶어
나는 그것을 아래로 가지고 싶어
나는 그것을 아래로 가지고 싶어
나는 일이 변화하고 있다고 믿는다
최고를 위해
그리고 홍수에 모든 나머지
내 모든 피를
하지만 내 일부는 살아이야만 해