Deer Tick — Funny Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Deer Tick의 노래 "Funny Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have to be a hero
I can just walk these streets
Wait around for a drive-by wake up call
I don’t have to go work just to the job complete
That kind of work always me feel so small
It’s your concern, it' my concern
You tell me that you love but, but love is such a funny word
I could hitch a ride to Phoenix or up to Ontario
There’ll always be a stranger with a light for my soke
I could dream about the big time
I could play the lottery
Make my first million from a gas station scratch-off machine
It’s your concern, it’s my concern
You ask me if I love you
Don’t ask a question with such a funny word
It’s really funny you let me sleep all morning
You let me share your bed and you say that I need to make a few new friends
Love works both ways you tell me every day
But love is such a funny word, oh baby
Love is such a funny word
I tell you that love is such a funny word
가사 번역
난 영웅이 될 필요 없어
난 그냥이 거리를 걸을 수 있습니다
드라이브 바이 웨이크 업 전화를 위해 주변에 대기
난 그냥 작업을 완료 직장에 갈 필요가 없습니다
그런 종류의 일은 항상 나를 너무 작아 느낍니다
그것은 당신의 관심사입니다,그것은 내 관심사입니다
당신은 당신이 사랑하지만,사랑은 그런 재미있는 단어라고 말해
피닉스나 온타리오 주까지 태워다 줄 수도 있어
이방인은 항상 내 똥을 위해 빛을 가진 낯선 사람이 될 것입니다
나는 큰 시간에 대해 꿈을 꿀 수
나는 복권을 재생할 수 있습니다
주유소에서 처음 백만 달러를 벌어요
네 걱정이야 내 관심사지
내가 당신을 사랑하는지 물어
그런 웃긴 단어 하나 물어보지 마
아침 내내 자게 하다니 참 웃겨
당신은 내가 당신의 침대를 공유 할 수 있도록 당신은 내가 몇 가지 새로운 친구를 만들 필요가 있다고 말한다
사랑은 당신이 매일 나에게 두 가지 방법을 작동
그러나 사랑은 오,아기 같은 재미있는 단어입니다
사랑은 재미있는 단어
사랑이란 게 참 웃긴 단어라니까요