Deer Tick — The Curtain 가사 및 번역
이 페이지에는 Deer Tick의 노래 "The Curtain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The excuses turn to makeup
And know what man I am
I boast my silly knowledge
And crucify my friends
It’s only looking back
On my crooked footprints
I break myself a promise
Not to do that again
The stage hands are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Oh, pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know my spirit quit
I don’t wanna be, your bargaining chip
The organ pleases no one
The piano is pulling teeth
The guitar is strung with nothing
And never makes a beep
It’s only now I laugh
While the master takes a break
Who’s counting all those tickets
Who’s drooling on the stage
The sound men are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Oh, pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know my spirit quit
I don’t wanna be, your bargaining chip
The stage hands are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know that my spirit quit
I don’t wanna be, your bargaining chip
Your bargaining chip
가사 번역
변명은 메이크업에 설정
그리고 내가 어떤 사람인지 알아.
내 바보 같은 지식을 자랑
내 친구들을 십자가에 못박아
그것은 단지 되돌아 보고있다
내 비뚤어진 발자국에
나는 나 자신에게 약속을 휴식
다신 그러지 마
무대 손은 모두 사라
커튼은 여전히 남아 있습니다
그것은 인형을 숨 깁니다
아,내 끈을 당겨
내가 통제하고 있다고 맹세 할 수 있습니다
판사가
하지만 난 내 영혼이 종료 알고있다
난 되고 싶지 않아,너의 협상 칩
장기는 아무도 기뻐하지 않습니다
피아노는 치아를 당겨
기타는 아무것도 묶여있다
그리고 결코 삐
그것은 단지 지금 나는 웃음
스승님이 쉬는 동안
누가 모든 티켓을 계산이야
무대에서 침을 흘리고
사운드 남자는 모두 사라 졌어요
커튼은 여전히 남아 있습니다
그것은 인형을 숨 깁니다
아,내 끈을 당겨
내가 통제하고 있다고 맹세 할 수 있습니다
판사가
하지만 난 내 영혼이 종료 알고있다
난 되고 싶지 않아,너의 협상 칩
무대 손은 모두 사라
커튼은 여전히 남아 있습니다
그것은 인형을 숨 깁니다
내 끈을 당기기
내가 통제하고 있다고 맹세 할 수 있습니다
판사가
하지만 난 내 영혼이 종료 것을 알고있다
난 되고 싶지 않아,너의 협상 칩
너의 교섭 칩