Deer Tick — The Ghost 가사 및 번역

이 페이지에는 Deer Tick의 노래 "The Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You don’t have to say anything
But you have got to mean everything
This woman on my mind, her lies stink the same as mine
And I don’t think I should go home to her
Desperate is my plan but hear my plea
When the cradle falls from the tree
If that babe ain’t walking, and I have done my talking
Well, I will walk away a free man
There’s a label on the bottle that I read
But it don’t have a thing to do with me
I ain’t carrying no child, it’s only dreams I got inside
And tonight they’re getting drunk with me
I tried to treat you with respect
Can’t you do me one better than neglect?
All the time we spent apart, it really made us who we are
You’re as lonely as a ghost on Halloween (You've been messing around behind my
back)
So you don’t have to say anything I know you didn’t mean everything
Who could I be kidding?
I’ll always have my mind on quitting
And I don’t think that I’ll feel no other way

가사 번역

아무 말 안 해도 돼
그러나 당신은 모든 것을 의미 할 수있어
내 마음에 있는 이 여자는 거짓말냄새랑 똑같아
집에 가면 안 될 것 같아
절박한 건 내 계획이지만
요람이 나무에서 떨어질 때
만약 그 아가씨가 걷지 못하면 난 내 말을 다 했어
글쎄,난 자유인을 떠날 것이다
내가 읽은 병에 라벨이 있어
하지만 나랑 상관없는 일이야
난 아이를 낳지 않아
그리고 오늘 밤 그들은 나와 함께 술에 취해 있어요
널 존중하려고 했어
방치 보다 더 잘할 수 없어?
우리가 떨어져 보낸 모든 시간,그것은 정말 우리가 누구인지 우리를 만든
당신은 할로윈 유령처럼 외로운 것(당신은 내 뒤에 장난했습니다
뜻다시,다시)
그러니까 아무 말 안 해도 돼
누가 농담 할 수 있을까?
나는 항상 그만둘 생각을 가질 것이다
그리고 나는 다른 방법을 느낄 수 있다고 생각하지 않습니다