Def Con Dos — Tus Monsergas 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Con Dos의 노래 "Tus Monsergas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Qué fué de las palabras? ¿Qué fué de las ideas
Que escuchábamos atentos en tus charlas de taberna?
Recuerdo las horas que pasaba boquiabierto
Alucinando bellotas con tus razonamientos
Y cómo convencido abracé esos ideales
Sellando el compromiso con un pacto de sangre
Aún guardo aquellos textos que me fotocopiabas
Y los comunicados que hiciste que firmara
Fueron años duros de lucha y compromiso
Donde los camaradas eran más que los amigos
Nos jugábamos el cuello defendiendo la utopía
De que hablabas con detalle en los libros que escribías
Pero con el tiempo confirmo mis sospechas
De que no te crees ni tú las mentiras que cuentas
Fuimos socios para el barro, pero no para la gloria
Mientras yo me lo curraba tú ponías la boina
Ahora te has reconvertido en un digno diputado
Y vienes a pedirme el voto al albergue del jubilado
Nunca, nunca, nunca
Tus monsergas, nunca más
Nunca, nunca, nunca
Discursitos, ni uno más
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?
¿Hasta cuándo me la vas a seguir clavando?
가사 번역
그 말은 어떻게 됐어? 무슨 일이 아이디어에 일어난
선술집 대화에서 주의 깊게 들었다고?
나는 입을 딱 벌리고 보낸 시간을 기억한다
당신의 추론으로 환각 도토리
그리고 내가 그 이상을 어떻게 받아 들였는지 확신했다.
피의 협정에 대한 헌신을 밀봉
난 여전히 당신이 나에게 복사 그 텍스트를 유지
그리고 당신이 그를 사인하게 만든 보도 자료요
그들은 투쟁과 헌신의 힘든 년이었다
어디 동지는 친구보다 더 있었다
우리는 유토피아를 방어하는 우리의 목을했다
당신이 쓴 책에 대해 자세히 이야기 한 것
그러나 시간에 나는 나의 의심을 확인
당신은 당신이 말하는 거짓말을 믿지 않는다는 것을
우리는 진흙에 대한 파트너,하지만 영광을 위해하지 않았다
내가 작업하는 동안,당신은 베레모를 착용했다.
이제 당신은 의회의 가치있는 회원이 되었습니다
그리고 당신은 내게 연금 수령자의 호스텔에 투표하라고 요청하러 왔소.
결코,결코,결코
몬세가스는 다시는
결코,결코,결코
작은 연설이 아니라 하나 더
언제까지?언제?
나한테 얼마나 붙어있을 거야?