Def Leppard — Love Bites 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Leppard의 노래 "Love Bites"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ve got love in your sights
Watch out, love bites
When you make love, do you look in the mirror?
Who do you think of?
Does he look like me?
Do you tell lies?
And say that it’s forever?
Do you think twice, or just touch 'n' see?
Ooh babe
Ooh yeah
When you’re alone, do you let go?
Are you wild 'n' willin' or is it just for show?
Ooh c’mon
I don’t wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it So I don’t wanna be there when you decide to break it No!
(Love bites, love bleeds)
It’s bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It’s no surprise
(Love begs, love pleads)
It’s what I need
When I’m with you are you somewhere else?
Am I gettin' thru or do you please yourself?
When you wake up will you walk out?
It can’t be love if you throw it about
Ooh babe
I don’t wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
Oh
(Love bites, love bleeds)
It’s bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It’s no surprise
(Love begs, love pleads)
It’s what I need
Ooh yeah
I don’t wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it So I don’t wanna be there when you decide to break it No!
(Love bites, love bleeds)
It’s bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
(Love bites, love bleeds)
It’s bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It’s no surprise
(Love begs, love pleads)
It’s what I need
If you’ve got love in your sights
Watch out, love bites
Yes it does
It will be hell
가사 번역
당신이 당신의 광경에 사랑을 가지고 있다면
조심,사랑 물린
당신이 사랑을 할 때,당신은 거울을 볼 수 있습니까?
당신은 누구 생각하십니까?
저처럼 보여?
당신은 거짓말을 할 수 있습니까?
그리고 그것은 영원하다고?
당신은 두 번 생각,아니면 그냥 볼'앤'을 터치합니까?
오 베이비
오 그래
혼자 있을 땐 놔줘?
당신은 야생'앤 윌린'또는 그냥 쇼인가?
오 어이
널 너무 만지고 싶지 않아
널 사랑하면 내가 미쳐버릴지도 몰라
사랑이란 게 네 방식이라고 생각하는 거 알아 그래서 난 네가 안 부러뜨리기로 결정했을 때 거기 있고 싶지 않아!
(사랑은 물고,사랑은 출혈한다)
무릎 꿇고 있어
(사랑의 삶,사랑은 죽는다)
그것은 놀라운 일이 아니다
(사랑은 구걸한다,사랑의 이마)
그것은 내가 필요한 것입니다
내가 같이 있을 땐 딴 데 있어?
제가 통과할까요,괜찮으세요?
언제 깨어나면 나갈 거야?
당신이 그것에 대해 던질 경우 사랑이 될 수 없습니다
오 베이비
널 너무 만지고 싶지 않아
널 사랑하면 내가 미쳐버릴지도 몰라
오
(사랑은 물고,사랑은 출혈한다)
무릎 꿇고 있어
(사랑의 삶,사랑은 죽는다)
그것은 놀라운 일이 아니다
(사랑은 구걸한다,사랑의 이마)
그것은 내가 필요한 것입니다
오 그래
널 너무 만지고 싶지 않아
널 사랑하면 내가 미쳐버릴지도 몰라
사랑이란 게 네 방식이라고 생각하는 거 알아 그래서 난 네가 안 부러뜨리기로 결정했을 때 거기 있고 싶지 않아!
(사랑은 물고,사랑은 출혈한다)
무릎 꿇고 있어
(사랑의 삶,사랑은 죽는다)
(사랑은 물고,사랑은 출혈한다)
무릎 꿇고 있어
(사랑의 삶,사랑은 죽는다)
그것은 놀라운 일이 아니다
(사랑은 구걸한다,사랑의 이마)
그것은 내가 필요한 것입니다
당신이 당신의 광경에 사랑을 가지고 있다면
조심,사랑 물린
예,그것은 않습니다
그것은 지옥이 될 것입니다