Def Leppard — Rock Brigade 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Leppard의 노래 "Rock Brigade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well in the middle of the night
And the early morning light
You can hear them a million miles away
They’ll be bangin' on their drums
Bangin' on your door
Waving their flags telling you the score
Watch out for the rock brigade
(Rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade
(Rock brigade)
Look out for the rock brigade
Leading you away, away
So when they hit your town
You’d better get down
I’m tellin' no lies to you mister
'Cos they live for rock’n’roll
They’ll try to steal your soul
Might even try to steal your sister
Oh Watch out for the rock brigade
(Rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade
(Rock brigade)
Look out for the rock brigade
Leading you away, away, away
So in the middle of the night
Or the early morning light
If you hear them comin' your way
Well you’d better watch your step
Don’t step out of line
'Cos here they come one more time
Watch out for the rock brigade
(Rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade
(Rock brigade)
Look out for the rock brigade
(Rock brigade)
You better watch for the rock brigade
(Rock brigade)
I say watch for the rock brigade
(Rock brigade)
Keep your eyes on the rock brigade
(Rock brigade)
Don’t let your eyes off the rock brigade
(Rock brigade)
They’ll be leading you away, away, away
가사 번역
잘 한밤중에
그리고 이른 아침 빛
당신은 멀리 그들을 백만 마일들을 수 있습니다
북소리를 날려버릴거야
문에서 쾅!
점수를 말하는 깃발을 흔들며
바위 여단에 대한 조심
(록 여단)
오,아니 그것은 바위 여단입니다
(록 여단)
바위 여단을 위해 밖으로 봐
당신을 인도,멀리
그래서 그들이 당신 마을을 공격했을 때
내려가는 게 좋을 거야
난 거짓말 안 해
'그들은 록앤롤'을 위해 살고 있기 때문에
그들은 당신의 영혼을 훔치려 할 것입니다
네 동생을 훔치려고 할지도 몰라
아 바위 여단에 대한 조심
(록 여단)
오,아니 그것은 바위 여단입니다
(록 여단)
바위 여단을 위해 밖으로 봐
당신을 인도하는,멀리,멀리
한밤중에
또는 이른 아침 빛
그들이 당신의 길을 오는 것을 듣는다면
그럼 당신은 더 나은 당신의 단계를 볼 것입니다
선을 넘지 마라.
한 번 더 오니까
바위 여단에 대한 조심
(록 여단)
오,아니 그것은 바위 여단입니다
(록 여단)
바위 여단을 위해 밖으로 봐
(록 여단)
당신은 더 나은 바위 여단에 대한 시계
(록 여단)
나는 바위 여단을 위해 시계 말
(록 여단)
바위 여단에 눈을 유지
(록 여단)
록 여단 떨어져 눈을 할 수 없습니다
(록 여단)
그들은 당신을 멀리,멀리,멀리 이끌 것입니다