DEFORM — У моей могилы 가사 및 번역
이 페이지에는 DEFORM의 노래 "У моей могилы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я так и не научился жить
В потоке дней, превратившись в пепел.
Уже нам поздно себя изменить…
Иду туда, где давно я не был.
Гранит плиты заметёт метель —
Ты позабудешь сюда дорогу.
Земля тепла, как твоя постель,
И нет прощенья мне…
Я так и не научился ждать,
Любить и верить в прощенье неба.
И мне забвенья не избежать,
И не дождаться объятий лета.
В осенний день я прольюсь дождём,
Весенним днём стану талым снегом.
Мою мольбу перекроет стон,
Мои слова разлетятся пеплом.
Как ярко светило солнце!
Как ярок весенний свет!
Когда, истекая кровью,
Я шёл, оставляя след.
Осколком Луны разбитой
Покрыта твоя Земля!
Здесь ветром с дождём побитый
У своей могилы я!
Я отделяю зёрна от плевел,
Я расщепляю атом стыда.
В калейдоскопах различных судеб
Пытаюсь я отыскать себя.
Когда покину пределы Вселенной,
Когда зажжётся моя звезда,
Наступит время сорваться с неба —
Я буду падать, сгорая дотла.
Раскройся мрачный гроб,
Проснись родитель милый.
Утешь своих детей,
Стоящих у могилы,
Промокших под дождём…
Так, не познав покоя,
Мы снова день за днём
Ждём нового героя.
가사 번역
나는 결코 살 것을 배웠다
일흘동안,잿더미로 변했지.
우리 스스로를 바꾸기엔 너무 늦었어…
오래 못 갔던 곳으로 갈 거야
화강암 석판은 눈 폭풍에 의해 공중 소탕 될 것입니다 —
여기서 길을 잊게 될 거야
지구는 당신의 침대로 따뜻한,
그리고 나를 위해 용서는 없다…
나는 기다릴 것을 결코 배웠다,
사랑하고 하늘의 용서를 믿고
그리고 나는 망각을 벗어날 수 없다,
그리고 여름의 포옹을 기다리지 않는다.
가을에 나는 비가 올 것이다,
나는 봄 날에 스노 멜트 될 것입니다.
신음 소리를 내 형량을 은폐 할 것이다,
내 말은 잿더미로 올라갈 거야
얼마나 밝은 태양이 빛났다!
봄 빛이 얼마나 밝습니까!
언제,죽음에 출혈,
나는 흔적을 떠나,걸었다.
부러진 달의 파편
당신의 땅이 덮여 있습니다!
여기에 바람과 비가 폭행
난 무덤에 있어!
밀을 왕겨에서 분리했어,
나는 수치의 원자를 나누었다.
다양한 운명의 만화 운세
나 자신을 찾으려고 노력하고 있어
내가 우주를 떠날 때,
내 스타가 켜지면,
그것은 하늘에서 떨어질 시간이 될 것입니다 —
나는 땅에 굽기,떨어질 것이다.
어두운 관 열기,
일어나,친애하는 부모.
당신의 아이들을 위로하십시오,
무덤에 서,
비에 흠뻑…
그래서,나머지를 모른 채,
우리는 다시 하루입니다
새로운 영웅을 기다리고 있습니다.