Deftones — Phantom Bride 가사 및 번역

이 페이지에는 Deftones의 노래 "Phantom Bride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Inside of this hole you create
You hide from yourself
You separate every belief that is true
And you spent your life
Attached to this poison
You don’t feel anything out of the rain
And it’s true that
You spend your life
Trapped in this void
Where you will stay always
Can’t rid of this thought you rotting in This same cold space
You don’t want to feel anything new, you’ve decided
To spend your life safe from emotion
This way you’ll never be harmed again or confused now
You spend your life
Trapped in this void
Where you will stay always
You waste your life
Relaxed in your void
Where you will drain all of you
You spend your life
Trapped in your void
Where you will stay always
You waste your life
Relaxed in your void
Where you will stay always
You spend your life
Trapped in your void
Where you will stay always
Waste your life… always
Attached to this poison… always
You will drain all of you

가사 번역

이 구멍 안에 당신이 만듭니다
너는 너 자신으로부터 숨는다.
당신은 모든 믿음을 분리합니다.
그리고 당신은 당신의 인생을 보냈다
이 독에 부착
비에서 아무것도 안 느껴져요
그리고 그것은 사실입니다
당신은 당신의 인생을 보낸다
이 공허함에 갇혀
당신이 항상 머물 곳
이 같은 차가운 공간에서 썩어가는 생각을 없앨 수는 없습니다
당신은 새로운 것을 느끼고 싶지 않습니다,당신은 결정했습니다
감정으로부터 안전한 삶을 살기 위해서
이 방법 당신은 지금 다시 피해 또는 혼란되지 않습니다
당신은 당신의 인생을 보낸다
이 공허함에 갇혀
당신이 항상 머물 곳
당신은 당신의 인생을 낭비
당신의 공허함에 편안
당신은 당신의 모든 드레인 곳
당신은 당신의 인생을 보낸다
당신의 공허함에 갇혀
당신이 항상 머물 곳
당신은 당신의 인생을 낭비
당신의 공허함에 편안
당신이 항상 머물 곳
당신은 당신의 인생을 보낸다
당신의 공허함에 갇혀
당신이 항상 머물 곳
당신의 인생을 낭비...
이 독에 부착...
너는 너의 모든 것을 배수 할 것이다