Degenerhate — War Inside My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Degenerhate의 노래 "War Inside My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another night poured down the drain
I am tired to feel numb of everything
A long time ago I made a pledge
How I would set the sticks on the board
So it seems that I have lost them all
In ruins lie the dreams that I once built
I know these words have been said before
But I don’t know who the fuck I am anymore
Can you look right through me?
Is there something you can see?
I have always resent self-pity
And I thought it was a fix
To feel something else
Than what it represents
I have never felt this lonely
Surrounded by the people
Who love me but I can’t give it The respect that it needs
This mask has started to Live a life of its own
It is wearing me out
Sometimes a person can’t exist
Without letting others down
I am not an exception
They say making mistakes
Gives us a key to deliverance
I just want everyone to know
that I am sorry for everything
Tangled by these vines of hate
I lost the game and closed my eyes
At nights when I can’t really sleep
The feeling of inadequacy takes me In a way I’m exhausted by shame
The darkest hour will cover it all
I deny and I forget
Never had the chance to feel regret
Sometimes a person can’t exist
Without letting others down
I am not an exception
They say making mistakes
Gives us a key to deliverance
I just want everyone to know
That I am sorry for everything
가사 번역
또 다른 밤 드레인 을 부어
나는 모든 것을 마비 느낌이 피곤 해요
오래 전에 나는 서약을 했다
내가 어떻게 보드에 스틱을 설정 것
그래서 내가 그들 모두를 잃은 것 같다
내가 한 번 지은 꿈을
이 말이 전에도 말했다는 거 알아
하지만 이젠 내가 누군지 모르겠어
날 똑바로 볼 수 있어?
볼 수 있는 게 있나요?
나는 항상 자기 연민을 원망했다
그리고 나는 그것이 수정이라고 생각했다
뭔가 다른 느낌을
그것이 나타내는 것보다
이렇게 외로운 적은 처음이야
사람들에 둘러싸여
누가 나를 사랑하지만 나는 그것을 필요로하는 존경을 줄 수 없다
이 마스크는 자신의 삶을 살기 시작했다
그것은 나를 밖으로 착용
때로는 사람이 존재할 수 없습니다
다른 사람을 실망시키지 않고
나는 예외가 아니다
그들은 실수를 말한다
우리에게 배달 할 열쇠를 준다.
난 그냥 모두가 알고 싶어
내가 모든 것에 대해 미안 해요
증오의 이 덩굴에 의해 엉키게 하는
나는 게임을 잃고 내 눈을 감았다
밤에 잠을 잘 수 없을 때
부당함의 느낌은 내가 수치에 의해 지쳐있어 방법으로 나를 걸립니다
가장 어두운 시간은 모든 것을 다룰 것입니다
나는 부정하고 나는 잊지
후회할 기회가 없었어
때로는 사람이 존재할 수 없습니다
다른 사람을 실망시키지 않고
나는 예외가 아니다
그들은 실수를 말한다
우리에게 배달 할 열쇠를 준다.
난 그냥 모두가 알고 싶어
내가 모든 것에 대해 미안 해요