Deichkind — T2wei 가사 및 번역
이 페이지에는 Deichkind의 노래 "T2wei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An sich wollt' ich zu den Bomberpiloten nach Wiesbaden, doch die sagen:
Is' nicht, wegen dem Knieschaden!
Erst Urin haben wollen, von Ruhm und Ehre reden, statt Kaserne fegen kann ich
auch gleich zum Ärsche kneten
Ja, ja, genau! Mir ist es ähnlich ergangen. Bei der Musterung hat man meine
Frustration eh' nicht verstanden
Ich wollte U-Boot-mäßig abgehen in ihrem Tiefseetauchverein, doch ich wurd'
T-Zwo gemustert wegen Knie und Raucherbein
Tja, da rattert man Wehwehchen runter wie 'n Maschinengewehr um nur zu hören:
Machen Sie mal Zivi, da verdienen se mehr!
Eigentlich wollt' ich ja nach der Schule gleich was derbes machen,
doch Ihr zwingt mich zu entscheiden: Tja, dann geh' ich Ärsche waschen!
Jungs, unter uns: Unser Bund ist bei mir 'n wunder Punkt. Aus Unvernunft ging
ich junger Spund ungesund zur Musterung
Nun hab' ich leider keine Tapferkeitsmedaille, hab' T-Zwei, mach' Bandsalat für
Papa Staat und werde andererseits beneidet
Ich blick' echt nicht mehr durch, 'ne. K-Zwo, R-Zwo, T-Zwo. Und was macht das
Leben danach? Tja, so mehr so geht so!
Und nur weil wir weich sind und lustige Mützen tragen, müssen wir nicht gleich
Schiss vor Schützengraben und den paar Pfützen haben
Hier kommen eins, zwei, drei, vier, fünf Drückeberger mit richtig Bumms!
T-Eins, T-Zwei, T-Drei, T-Vier, T-Fünf Drückeberger. Aber nicht mit uns!
Nur weil wir uns schlampig kleiden und schon mit zwanzig leiden,
heisst das noch lange nicht, uns gibt’s zu Dumpingpreisen
Und meint Ihr wirklich, mit T-Zwo kriegt man 'n hohen
Militärrang? Na gut, dann häng' ich halt mit Hippies auf’m Zivilehrgang
Zur Musterung sag ich nur: Toll, wie 'ne lustige Partyspur, doch für mich ist
T-Zwo wie’s schlechtere Abitur
Ich hatte Bilder vor Augen, ich als militanter Feldjäger, doch wahrscheinlich
ist in Zukunft das Ziviamt mein Geldgeber
Ich schaff' zwei Klimmzüge, steh' kurz vor 'ner Diabetes. Und nur wegen der
Schwimmflügel glaubt keiner, dass man Triathlet ist
Huh, es war sowieso überhaupt nicht mein Tag. Scheissegal, denn zweite Wahl ist
wohl mein Tauglichkeitsgrad
Ey, wenn ich zur Peilung der Leistung beim Sehtest bin, kaum da,
schon plauder' ich aus dem Nähkästchen
Ich schwärmte wohl zuviel von Tacklebarrys Feuerwaffen, denn sie schickten mich
zu den Küchenzivis mit Scheuerlappen
Buddy, das macht mich so bockig wie Kinder in der Trotzphase. Bei denen kriegt
man doch T-Zwei nur wegen 'ner Rotznase
Dann geh' ich halt in’s Männerheim, betreu' da Schnapsleichen, krieg' statt
Abzeichen auf die Jacke halt nur Kackstreifen
Mir schnuppe, was jeder Kritiker sagt, ich hätte mich zwischen Terrorist und
Politiker gewagt
Jedoch wurden mir in der Tat viele Ziele zerstört, weil man als T2wei-Kandidat
wohl nicht dazugehört
Ich will auch dazugehören, doch mein Pulsschlag ist untight. Ich hab 'ne
Walnussallergie und Schnupfen. Gesundheit!
Und sie wollen also sagen wegen diesem Kreuzbandriss, dass der Typ Simulant
Nummer Eins in Deutschland ist
Ich mach' sechzig Liegestützen beim Belastungstest und die so: T-Zwo!
Ich sag': Was ist das denn jetzt?
Ich wollt' Parademarsch ganz schick in Camouflage, da klingt T-Zwei für mich
nur so wie: Na, Du Arsch!
An die Bundeswehr schickte ich ungefähr hundert Briefe unter der Devise,
ich sei sehr präzise mit dem Winkelmesser
Als ich da war, fragte ich mich: An sich kann das nicht angehen,
muss man wirklich strammstehen, in Unterhose mit 'nem Pinkelbecher?
Ich kam, sah und rief: Erst die Party, dann die Böller! Denn die mögen
besonders Hypochonders wie Andy Möller
Da ham' sie mir in Schritt gepackt und lang gesucht. Ich stand dumm rum,
splitternackt, doch war ihnen nicht Mann genug
가사 번역
비스바덴 폭격기 조종사에 가고 싶었지만:
아니다 무릎 손상 때문에!
먼저 소변이 있고 싶어,영광과 명예에 대해 이야기,막사 대신 내가 청소 할 수 있습니다
또한 동등한 엉덩이를 반죽
그래,그래,맞아! 나랑 비슷했어 샘플에서 당신은 내
좌절 어'이해하지
나는 그들의 깊은 바다 다이빙 클럽에서 잠수함과 같은 가고 싶어,하지만 난되었다'
무릎과 흡연자 다리 때문에 무늬를 넣은 티즈우
글쎄,거기 당신은 단지 듣고 기관총처럼 불황을 아래로 딸랑이:
시간 지비 확인,이후 se 더 적립!
사실,나는 학교 후 거친 일을 할 수 있습니다,
하지만 당신은 나에게 결정하도록 강요:그럼 난 엉덩이를 씻어 갈거야!
얘들 아,우리 가운데:우리의 언약은 나와 함께 기적의 포인트입니다. 미라슨 중
나는 샘플링에 건강에 해로운 젊은 스푼드
용맹함을 위한 메달도 없고 밴드 샐러드도 두 개 없어
아빠 상태는 다른 손에 부러워 얻을
난 더 이상 헤매지 않아,니 K-Zwo,R-Zwo,T-Zwo. 그리고 그것은 무엇을 하는가
그 후 삶? 음,그래서 더 그렇게 간다!
그리고 우리가 부드럽고 재미있는 모자를 쓰고 있기 때문에,우리는 할 필요가 없습니다
참호 두려워 몇 웅덩이가 있습니다
하나,둘,셋,넷,다섯 푸셔와 진짜 엉덩이!
1 번,2 번,3 번,4 번,5 번 키터 하지만 우리와 함께!
우리가 엉성하게 옷을 입고 스물 세에서 고통 때문에,
이 긴 방법으로 의미하지 않는다,우리는 덤핑 가격에 사용할 수 있습니다
그리고 당신은 정말로 T-Zwo 와 함께 당신은 높은 얻을 생각하십니까
군사 계급? 좋아,그럼 난 그냥 시민 코스에 히피들과 어울려 다니는거야
샘플 난 그냥 말을:좋은,재미있는 파티 트랙처럼,하지만 나를 위해 입니다
아비 투르처럼
나는 내 눈 앞에 사진을 가지고,나는 무장 펠체거로,하지만 아마
내 스폰서가 미래의 시민 봉사를
난 당뇨 직전까지 풀업 두 번 할 수 있어 그리고 단지 때문에
물 날개는 아무도 당신이 철인종이라고 생각하지 않습니다
그나저나 내 하루가 아니었어 두 번째 선택이 있기 때문에 중요하지 않습니다
아마 내 피트니스 수준
나는 시력 테스트에서 성능의 베어링 해요 경우 Ey 는 거의 이,
이미 나는 봉제 상자에서 채팅
배리의 총기를 너무 많이 찔렀어 왜냐면 그들이 날 보냈거든
수색 패드를 가진 부엌 Civis 에
반항하는 어린이처럼 고집이 세지 어느 얻을
코 콧물 때문에 남자 그러나 t-2
그럼 난 남자 집으로 가서'다 술의 시체,전쟁'
배지 재킷 만 스키드 마크
평론가가 뭐라고 하든 난 내 자신을 테러리스트 사이에 두고
대담한 정치인
그러나,사실 많은 목표는 나에게 파괴되었다,때문에 T2wei 후보 하나
아마 그것의 일부가 아닙니다
나도 그러고 싶은데 맥박이 안 잡혀요 나는 이
호두 알레르기와 콧물. 어떻게 된 거냐구요?
그래서 당신은 유형 시뮬런트 그 때문에이 십자 인대 찢어 말하고 싶어
독일의 1 위는
나는 스트레스 테스트 등 동안 육십 푸시 업을 할:T-Zwo!
나는 말한다:그 지금 무엇인가?
나는 위장 행진 꽤 세련된 퍼레이드를 원했다,나를 위해 t-2 소리 때문에
그냥 같은:글쎄,당신 엉덩이!
Bundeswehr 에 나는 모토 아래 약 백 편지를 보냈다,
나는 각도기에 매우 정확합니다
내가 거기에있을 때,나는 궁금:그 자체가 해결할 수 없습니다,
오줌컵이 달린 속옷입고 서 있어야 해?
내가 와서 보고 소리 쳤다:먼저 파티,다음 폭죽을! 그들이 좋아하기 때문에
특히 앤디 묄러 같은 차아염증제
그들이 나를 가랑이에'햄 이후 포장 긴 추구했다. 나는 바보 주위에 서 있었다,
벌거 벗은,하지만 그들은 충분히 사람이 아니었다