Deja Vu — Eulogy 가사 및 번역
이 페이지에는 Deja Vu의 노래 "Eulogy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He had alot to say.
He had alot of nothing to say.
We’ll miss him.
So long.
We wish you well.
You told us how you weren’t afraid to die.
Well then so long.
Don’t cry.
Or feel too down.
Not all martyrs see divinity.
But at least you tried.
Standing above the crowd
He had a voice that was strong and loud.
We’ll miss him.
Ranting and pointing his finger
At everything but his heart.
We’ll miss him.
No way to recall
What it was that you had said to me,
Like I care at all.
So loud.
You sure could yell.
You took a stand on every little thing
And so loud.
Standing above the crowd,
He had a voice so strong and loud and I Swallowed his facade cuz I’m so Eager to identify with
Someone above the ground,
Someone who seemed to feel the same,
Someone prepared to lead the way, with
Someone who would die for me.
Will you? Will you now?
Would you die for me?
Don’t you fuckin lie.
Don’t you step out of line.
Don’t you fuckin lie.
You’ve claimed all this time that you would die for me.
Why then are you so surprised to hear your own eulogy?
You had alot to say.
You had alot of nothing to say.
Come down.
Get off your fuckin cross.
We need the fuckin space to nail the next fool martyr.
To ascend you must die.
You must be crucified
For your sins and your lies.
Goodbye…
가사 번역
그는 할 말이 많았다.
그는 할 말이 많이 있었다.
그리울 거야
너무 오래.
우리는 당신을 잘 바랍니다.
어떻게 죽는 게 두렵지 않다며?
그럼 너무 오래.
울지 마
또는 너무 아래로 느낀다.
모든 순교자는 신성을 볼 수 없습니다.
그러나 적어도 당신은 시도했다.
군중 위에 서
그는 강하고 큰 소리로 목소리를 가지고 있었다.
그리울 거야
불평과 그의 손가락을 가리키는
심장만 빼고 다요
그리울 거야
기억 할 방법이 없습니다
나한테 했던 말,
내가 신경 쓰는 것처럼
너무 크게.
당신은 확실히 소리 수 있습니다.
당신은 모든 작은 일에 서 있었다
그리고 큰 소리로.
군중 위에 서,
그는 목소리가 너무 강하고 큰 소리로 있었고,나는 그의 외관을 삼켰다.
땅 위의 누군가,
같은 느낌 듯 사람,
누군가 길을 인도 할 준비를했습니다
나를 위해 죽을 사람.
당신은 것? 이제 그만할래?
나를 위해 죽을 것인가?
거짓말하지 마
선을 넘지 마
거짓말하지 마
넌 항상 날 위해 죽을거라고 주장했잖아
왜 당신은 당신의 자신의 추도를 듣고 너무 놀라?
할 말이 많았구나
할 말이 많았구나
내려와
십자가에서 떨어져
다음 순교자를 잡을 공간이 필요해
승천하려면 죽어야 한다
당신은 십자가에 못 박혀 있어야합니다
당신의 죄와 거짓말에 대해서요
안녕히 가세요…