Deke Dickerson and the Ecco-Fonics — The Hatchet Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Deke Dickerson and the Ecco-Fonics의 노래 "The Hatchet Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
Well I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
You can find me in the corner with my hatchet in my hand
I done chopped my way from Maine to Tennessee
I done chopped my way from Maine to Tennessee
You gots to learn how to chop if you wanna get along with me
Now if you got sixty minutes call up lovin' Dan
But if you wanna do some choppin' call the hatchet man
I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
Well you can find me in the corner with my hatchet in my hand
I’m gonna chop you down
(if you’re feelin' blue)
I’m gonna chop you down
(If you axe me to)
I’m gonna chop you down
(it'll be alright)
I’m gonna chop you down
(If it takes all night)
I’m gonna chop you down
(cuz baby you’re for me)
I’m gonna chop you down
(Just like a cherry tree)
Now lovin' Dan may knock you out
But the hatchet man will make you jump and shout
Well I’ve been swingin' so long they call me the hatchet man
Well you can find me in the corner with my hatchet in my hand
가사 번역
손도끼라고 부르는 게 너무 오래돼서
손도끼라고 부르는 게 너무 오래돼서
손도끼로 모퉁이에서 날 찾을 수 있어
나는 메인 테네시에서 내 길을 다진 완료
나는 메인 테네시에서 내 길을 다진 완료
나랑 잘 지내고 싶으면 잘라내는 법을 배워야지
이제 약 60 분이면 사랑하는 댄을 불러
손도끼한테 전화하고 싶으면
손도끼라고 부르는 게 너무 오래됐어요
손도끼 들고 모퉁이에서 날 찾아
널 잘라버릴거야.
(당신은 파란색 느낌이 있다면)
널 잘라버릴거야.
(당신이 나를 도끼 경우)
널 잘라버릴거야.
(괜찮아 질거야)
널 잘라버릴거야.
(그것은 밤새 걸리는 경우)
널 잘라버릴거야.
(사촌 아기 당신은 나를 위해이야)
널 잘라버릴거야.
(그냥 체리 나무처럼)
이제 사랑하는 댄이 당신을 노크 수 있습니다
하지만 도끼가 뛰어내리면 소리쳐요
손도끼라고 부르는 게 너무 오래돼서
손도끼 들고 모퉁이에서 날 찾아