Del Amitri — In The Meantime 가사 및 번역

이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "In The Meantime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Maybe you are crying now
Or maybe you’re relieved
I guess we both stopped trying Baby to believe
And maybe you are hurting badly
Or maybe you feel free
Taking one last journey with me away from you and me But who is there to go to now
And what are we to do
Living in the meantime until we find somebody new
Maybe this will help you now
Give you room to breathe
Or maybe all the pain you feel will never ever leave
And who is there to turn to now
Who can help us make it through
Living in the meantime until we find somebody new
So you said you loved me baby
For the last time now it seems
And I said I loved you baby, but I don’t know what that means
And who is there to lie to now
How do I survive this without you
Living in the meantime until we find somebody new

가사 번역

어쩌면 당신은 지금 울고있다
또는 어쩌면 당신은 안심입니다
우리 둘 다 아기에게
그리고 어쩌면 당신은 심하게 아프고 있습니다
또는 어쩌면 당신은 자유롭게 느낀다
당신과 나에게서 마지막 여행을 떠나지만
그리고 우리는 무엇을 할 수 있습니까
새로운 사람을 찾을 때까지 그 동안 생활
어쩌면 이것은 지금 당신을 도울 것입니다
당신에게 숨을 쉴 수있는 공간을 제공
아니면 당신이 느끼는 모든 고통은 결코 떠나지 않을 것입니다
그리고 지금 누가 거기
누가 우리를 통해 그것을 만들 수 있습니다
새로운 사람을 찾을 때까지 그 동안 생활
그래서 날 사랑한댔지?
마지막 시간 동안 지금은 보인다
난 널 사랑한다고 했지만 그게 무슨 뜻인지 모르겠어
그리고 지금 누가 거짓말을 할 수 있습니까
너 없이는 어떻게 살아 남지?
새로운 사람을 찾을 때까지 그 동안 생활