Del Amitri — It's Never Too Late To Be Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "It's Never Too Late To Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer here is over in a million different ways
You look like a dream sometimes, but I don’t dream these days
Yesterday the snow fell, by four o’clock it thawed
And last night making love to you, well honey, it was such a fraud
'Cos you can find yourself a lover
You can find yourself a home
You can want no other ever
But it’s never too late to be alone
So everything is settled or so we do pretend
From a beautiful beginning babe to a muted kind of end
And our separate possessions are shuffled up on shelves
Like our fingers lock together when we talk about ourselves
You can find yourself one day staring into space
With a suitcase waiting by the door
You can think you’ve got it made 'til it hits you in the face
That these are not the people you want to be before
Summer here is over, you can feel it in the air
From the down-town shells to the upland hills
The chill is everywhere
가사 번역
여기 여름은 백만 가지 방법으로 끝났습니다
가끔씩은 꿈처럼 보이긴 하지만 요즘엔 꿈도 꾸지 않아요
어제 눈이 4 시에 의해 해동,떨어졌다
그리고 지난밤에 널 사랑한 건 정말 사기였어
'당신은 자신을 연인 찾을 수 있기 때문에
당신은 자신에게 가정을 찾을 수 있습니다
당신은 이제까지 다른 사람을 원하지 않을 수 있습니다
그러나 혼자 너무 늦은 적이 없다
그래서 모든 것이 정착 또는 그래서 우리는 척
아름다운 시작부터 아기에게 음소거 종류의 끝
그리고 우리의 분리되는 소유물은 선반에 위로 단행됩니다
우리가 우리 자신에 대해 이야기 할 때 우리의 손가락이 함께 잠금처럼
당신은 자신이 어느 날 공간에 응시 찾을 수 있습니다
가방이 문 옆에 기다리고
얼굴에 닿을 때까지 성공했다고 생각할 수 있어
이 사람들은 당신이 이전에 원하는 사람이 아니라는 것을
여름 여기에 이상,당신은 공기를 느낄 수 있습니다
다운 타운 껍질에서 고지대 언덕에 이르기까지
냉기는 어디에나있다