Del Amitri — Never Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Never Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With two hundred people in suits all the same
You walk off that last lonely train.
On the half finished buildings only seagulls remain
As you try to think back to the root of this pain
And life ain’t worth living without a little love
But a little love is never enough
So some folks are fighting for freedom, but you’re just fighting the flab
And therein lies the reason that life is a drag.
So you gaze at the television
As some publicity goons cut loose those useless balloons.
Down in the darkness of your lying little heart
There’s a space for you to change
So you can take this world apart.
And these days the morning mirror seems to say to you now,
That you used to be pretty but you’re alright now.
And sometimes you find you’re dreaming as you’re late for work again
Thinking there’s not many trees you can see from this train.
Life ain’t worth living
Without a little love
가사 번역
양복 입은 백 명과 함께 모두 같은
그 외로운 마지막 기차를 걸어.
절반 완성 된 건물에 갈매기 만 남아 있습니다
이 고통의 근본으로 다시 생각하려고 할 때
사랑 없이는 살 가치도 없어
그러나 작은 사랑은 결코 충분하지 않습니다
그래서 어떤 사람들은 자유를 위해 싸우는,그러나 당신은 단지 싸우는 군살
그리고 그 안에 삶이 끌고가는 이유가 있습니다.
그래서 당신은 텔레비전을 봐
일부 홍보 깡패는 그 쓸모없는 풍선을 풀어 잘라.
너의 거짓말하는 작은 심장의 어둠 속에서
당신이 바꿀 공간이 있어요
그래서 당신은 이 세계를 무너뜨릴 수 있습니다.
그리고 요즘 아침 거울은 당신에게 지금 말하는 것 같습니다,
예전엔 예쁜데 이젠 괜찮아
그리고 때때로 당신은 당신이 다시 일을 늦게으로 꿈을 꾸고있어 찾을 수 있습니다
기차에서 볼 수 있는 나무가 별로 없다고 생각해요
인생은 살 가치가 없어
사랑도 없이