Del Amitri — Paper Thin 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Paper Thin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was a self made man
Made a killing on copper mines
He loved beautiful girls
Got a taste for fancy wines
And the suits he wore were paper thin
He built a big white house
In the valley of the kings
Took a beautiful wife
Bought her every possible thing
And the silk she wore was paper thin
Well, they travelled in style
Paid cash for everything
Had a beautiful child
Had a champagne christening
But as they raised their glasses in toast to him
He saw the crystal was paper thin
So the shadows came
Whispering words to him
He sold the company out
And cashed all those futures in But it all still looked so paper thin
Well, it was late one night
And the rain was streaming down
He called his wife’s name out
Said honey, it’s over now
I’m gonna burn it all
I can’t take this any more
But as he struck the match
She took a pistol from the drawer
She said I ain’t going down with you
Pulled the trigger in And the bullet it passed right through
Like he was paper thin
가사 번역
그는 스스로 만든 사람이었다
구리광산에서 살인을 했어.
그는 아름다운 여자를 사랑
고급 와인에 대한 맛을 얻었다
그리고 그는 입고 정장 종이 얇은 있었다
그는 큰 백악관을 구축
왕들의 계곡
아름다운 아내가
그녀에게 가능한 모든 것을 샀다
그리고 그녀가 입고 있던 실크는 얇은 종이였습니다
글쎄,그들은 스타일로 여행했다
모든 것에 대해 지불 한 현금
아름다운 아이를 낳았지
샴페인 세례식
그러나 그들은 그에게 토스트에 자신의 안경을 제기
그는 크리스탈 얇은 종이이었다 보았다
그래서 그림자가 왔습니다
그에게 속삭이는 말
그는 회사를 매각했다
그리고 그 모든 선물을 현금으로 바꾸었지만 모든 것이 여전히 종이처럼 얇은 것처럼 보였다
음,어느 날 밤 늦었다
그리고 비가 내려오고 있었다
그는 그의 아내의 이름을 외쳤다
여보,이제 끝났어
다 태워버릴거야
더는 못 참겠어
그러나 그는 경기를 강타
서랍에서 권총을 가져갔어요
너랑 같이 안 간다고 했어
방아쇠를 당겼고 총알이 관통했어요
마치 얇은 종이처럼