Del Amitri — Sticks And Stones, Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Sticks And Stones, Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I am, hardly breathing in at all
I cough when I can and that’s about all
I am this man and though I turn the tape
To a happier song, my face can’t find a smile
Because it’s been looking too long
You arrive like a locust swarm
You devastated me and now when you leave the room
My heart, head, hands and all forms
Go from red hot blood to bone dry and lukewarm
You’re the sticks and stones, girl
You’re the fire and flames
I might be half-dead and half-born girl
But whales start singing when I hear your name
I’m heaped with hate like acid rain, nothing can
Restrain the loathing and disgust I have and
There is no one I distrust more than the happy
Whores who buy and trade, crawling on all fours
Backwards into holes and fires that wealth and
Self-congratulations made
You’re the sticks and stones, girl
You’re the fire and flames
You’re the punishment, the pleasure
The employment and the leisure
You’re the sweet conversation and the cutting names
Heart, head, hands and all forms
Went from red hot blood to bone dry and lukewarn
Whales stopped singing and the ships were bringing in
Toadstools and moss instead of sugarbeet and corn
And all the girls in the world were distorted and deformed
When the first leech was let loose
And my jealousy was born
You’re the sticks and stones girl
You’re the fire and flames
가사 번역
여기서 나는 거의 전혀 호흡하지 않습니다
내가 할 수있을 때 기침하고 그게 전부 야
난 이 남자고 테이프를 돌려도
행복한 노래에,나의 얼굴은 미소를 찾을 수 없습니다
너무 오래 걸려서
당신은 메뚜기 떼처럼 도착
넌 날 황폐화시켰어 그리고 지금 방을 나갔을 때
내 마음,머리,손과 모든 형태
붉은 뜨거운 혈액에서 뼈 건조 하 고 미지근한 이동
넌 막대기와 돌이야
당신은 화재와 불입니다
나는 반쯤 죽은 반쯤 태어난 소녀 일 수 있습니다
하지만 고래는 내가 당신의 이름을들을 때 노래를 시작합니다
나는 산성비 같은 증오에 쌓여있어,아무것도 할 수 없습니다
내가 가진 혐오감과 혐오감을 억제하고
나는 행복보다 더 불신 아무도 없다
창녀 구매 및 무역,모든 네에 크롤링
다시 구멍 속으로 들어가 그 부와 불을 지르고
만든 자기 축하
넌 막대기와 돌이야
당신은 화재와 불입니다
당신은 처벌,기쁨입니다
고용 및 레저
당신은 달콤한 대화와 절단 이름입니다
심장,머리,손 및 모든 형태
붉은 뜨거운 혈액에서 뼈 건조 및 루크완에 갔다
고래는 노래를 중지하고 선박이 데려왔다
슈가비트와 옥수수 대신 토드스툴과 이끼
그리고 세계의 모든 소녀 왜곡 및 변형되었다
때 첫 번째 거머리 하자 느슨한
그리고 내 질투가 태어났어
당신은 막대기와 돌 소녀입니다
당신은 화재와 불입니다