Del Amitri — Stone Cold Sober 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Stone Cold Sober"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody in the funhouse
Says they want out
But we’re taking our time
'Cos we’re in love with time
Whole generations thinking of themselves
As infidels and pop stars
While the bomb loses patience
We line up and just lean against the bar
Stone cold sober, looking for bottles of love.
Caught in the headlights
Wide-eyed and ready to receive
We are the dead life
Locked in dogfights, lost in disbelief
And these dark days
Make the nights seem brighter than they are
So while Fleet Street rolls and the moon glows
In the funhouse the fun starts Stone cold sober, looking for bottles of love.
Born in the half-light
Of threats and bribes
In a hopeless porn parade
We get the dog’s life, tidbits train us What to wear, what not to say
When you’re footloose but you just feel limbless
Life gets in the way
So we get loaded or totally legless
But stay the same
가사 번역
유령의 집에 모두
그들이 밖으로 원하는 말한다
그러나 우리는 우리의 시간을 복용하고 있습니다
우린 시간을 사랑하니까
자신을 생각하는 전체 세대
이교도 및 팝 스타로
폭탄이 인내심을 잃는 동안
줄을 서서 바에 기대고
돌 차가운 냉정한,사랑의 병을 찾고.
헤드라이트에 잡힌
넓은 눈 및 받게되는 준비되어 있는
우린 죽은 목숨이야
불신에서 손실 개싸움에 잠겨
그리고 이 어두운 날들
밤이 더 밝아지도록 해
함대 스트리트 롤과 달이 빛나는 동안 그래서
유령의 집에서 재미는 돌 차가운 냉정한 시작,사랑의 병을 찾고.
뜻반 빛에 태어난,반 빛
위협 및 뇌물
희망 포르노 퍼레이드에서
우리는 강아지의 삶을 얻을,맛있는 가벼운 음식을 우리에게 무엇을 입고,무슨 말을하지하는 훈련
당신이 무뚝뚝하지만 당신은 단지 무뚝뚝한 느낌이있을 때
인생은 길을 얻는다
그래서 우리는 로드 또는 완전히 다리가없는 얻을
그러나 같은 유지