Del Amitri — When You Were Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "When You Were Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at the fool you have been
They drained the pool while you drowned in the dream
They bought your beauty and your soul
Then softly sold you back what they stole
So look into the mirror do you recognise someone
Is it who you always hoped you would become
When you were young
The disappointment of success
Hangs from your shoulders like a hand-me down dress
And down nostalgia’s rocky road
You watch your former lovers growing old So look into the mirror do you
recognise someone
Is it who you always hoped you would become
When you were young
Sometimes your lack of sympathy gets hard to explain
So on your mask of make up just paint
A little parody of pain
So I look into the mirror and I recognise someone
It is who you always hoped you would become
가사 번역
네가 얼마나 멍청했는지 봐
네가 꿈에서 익사하는 동안 수영장을 빨아들였어
그들은 당신의 아름다움과 영혼을 샀다
그런 다음 부드럽게 그들이 훔친 것을 다시 판매
그래서 거울을 봐 당신은 누군가를 인식 할 수 있습니까
당신이 항상 당신이 될 희망 누구인가
젊었을 때
성공의 실망
당신의 어깨에서 손 아래로 복장 같이 달려 있습니다
그리고 다운 향수의 바위 도로
당신은 당신의 전 연인들이 늙어가는 것을 지켜 봅니다 그래서 거울을 들여다 봅니다 당신은
누군가 인정
당신이 항상 당신이 될 희망 누구인가
젊었을 때
가끔 동정심이 부족해서
그래서 당신의 마스크 메이크업 그냥 페인트에
고통의 작은 패러디
그래서 거울을 들여다보면
그것은 당신이 항상 당신이 될 희망 누구