Del Amitri — Whiskey Remorse 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Whiskey Remorse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a girl I used to know
She had a hundred ways of hurting and so I packed my bags and left her as she watched some TV show
There is a girl I used to know
There is a town I used to love
It once contained most everything I’d ever dare dreamed of Me and my baby in the basement whilst the traffic trawled above
There is a town I used to love
There is a bar I used to know
I still sometimes drop by when I have no place left to go It’s where the kings of comedy compare their tattered souls
There is a bar I used to know
So buy me one more drink before you go Or lend me a twenty and I’ll get drunk on my own
You always find some company, who come in to use the phone
Someone who can’t stand to see a friend go home alone
There is a joke I used to tell
Some guy who gets three wishes, ends up wasting them to hell
And in the end in misery, he tells the joke himself
There is a guy I used to know
He once had everything that any man could hope
Now he sits here drinking with a tale that always goes
'There is a girl I used to know'
가사 번역
내가 아는 여자가 있어
그녀는 백 방법으로의 상처와 그래서 나는 나의 부대를 포장하며 그녀를 떠났으로 그녀는 어떤 TV 보기
내가 아는 여자가 있어
내가 사랑했던 마을이 있어
그것은 한 번 트래픽이 위 트롤 동안 지하실에서 나와 내 아기의 꿈 감히 것 대부분의 모든 것을 포함
내가 사랑했던 마을이 있어
내가 아는 바가 있어
나는 아직도 가끔 코미디 왕이 자신의 너덜너덜한 영혼을 비교하는 곳 갈 곳이 없을 때 들러
내가 아는 바가 있어
그러니 술 한 잔 더 사오던가 20 달러만 빌려주면 나 혼자 술 마실래
당신은 항상 어떤 회사를 찾을 수,누가 와서 전화를 사용
친구가 혼자 집에 가는 걸 참을 수 없는 사람
내가 말하곤 했던 농담이 있어
세 가지 소원을 들어주는 어떤 남자는 그들을 지옥으로 낭비하게 만듭니다
그리고 불행의 끝에서,그는 농담 자신을 알려줍니다
내가 아는 사람이 있어
그는 한 번 어떤 사람이 희망 할 수있는 모든 것을 가지고 있었다
이제 그는 항상 간다 이야기와 함께 마시는 여기에 앉아
내가 아는 여자가 있어