Del Amitri — Won't Make It Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Won't Make It Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you say you are sick of love
Got a mind to give the damn thing up Got a housefull of stuff your lovers left
Gonna take a bus to the city dump with it So you want to throw away the old you
But the old you’s old enough to know
It won’t make it better
Sick of being a loser, so you say
Gonna go out and choose a new personality
Ain’t gonna look at her pictures, lie awake all night
You’re gonna dazzle the future with your inner light So you want to throw away
the old you
But the old you’s old enough to know
It won’t make it better
I’ve set out on that mission too
A little revolution to forget her
가사 번역
그래서 당신은 사랑의 아픈 말
네 연인들이 남긴 물건을 주워주는 게 좋을 거야
버스를 타고 도시 쓰레기장까지 가서
하지만 당신은 충분히 오래된 알 수 있습니다
그것은 그것을 더 좋게 만들지 않을 것입니다
루저라는 게 지겨워서
나가서 새로운 개성을 골라
그 여자 사진 못 보고 밤새도록 누워 있어
당신은 당신의 내면의 빛으로 미래를 현혹 거 야 그래서 당신은 멀리 던져 싶어
오래 된 당신
하지만 당신은 충분히 오래된 알 수 있습니다
그것은 그것을 더 좋게 만들지 않을 것입니다
나는 그 임무에 너무 착수했다
그녀를 잊는 약간의 혁명