Delain — Breathe On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Delain의 노래 "Breathe On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A stranger’s face that I have never seen
but on photographs
but on tv screens
Your songs of romance ringing in my ear
you are all I see
You are all I hear
Your eyes met mine
Just one split second and I knew tonight
Yes you can be my solitary man
I’ll be your girl named Joy
Yes I’ll be all you need and more
Breathe on me, breathe on me Light my way, bring me back to life
Breathe on me, breathe on me Fill me up, make me feel alive
My heart is black my soul is bleeding
Give me something to believe in Breathe on me Tonight
Trying to stay cool as I’m approaching you
hitching up my skirt
as I start to flirt
My nervous is breathing when I’m close to you
I can’t help but being
breathless over you
Who needs the stars
You are my only star tonight
Who needs the moon
When you are my loverman
Until the bitter end
I’ll do all I can and more
And call me the wild rose
가사 번역
낯선 사람의 얼굴을 본 적이 없다
그러나 사진에
그러나 tv 화면에
네 로맨스 노래가 내 귀에 울려
당신은 내가 보는 모든
넌 내가 들은 전부야
네 눈이 내 눈을 마주쳤지
단 하나의 분할 초 나는 오늘 밤을 알고
예,당신은 내 고독한 사람이 될 수 있습니다
나는 당신의 여자 이름이 기쁨이 될 것입니다
네,당신이 필요로하는 모든 더 될 것입니다
숨을 쉬어,숨을 쉬어 내 길을 빛을내어,나를 다시 삶으로 데려 와라.
숨 쉬어요,숨 쉬어요
내 마음은 검은 색 내 영혼은 출혈
오늘 밤 내 숨소리를 믿을 만한 걸 줘
내가 접근하고있는 것처럼 멋진 유지하려고
치마를 때리고
내가 바람둥이 시작
내가 당신에게 가까이있을 때 내 긴장 호흡
나는 도울 수 없지만 존재할 수 없다
당신을 통해 숨을
누가 별을 필요
오늘 밤 넌 내 유일한 스타야
누가 달이 필요
당신이 나의 러버맨일 때
쓴 끝이 끝날 때까지
내가 할 수있는 모든 더 많은 일을 할 것입니다
날 야생의 장미라고 불러