Delbert McClinton — Maybe Someday Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Delbert McClinton의 노래 "Maybe Someday Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, my baby told me a long time ago
She said, «You're gonna miss me someday.»
My baby told me a long time ago
She said, «You're gonna wish you had stayed.»
It’s been a long time, honey, and I’m gone still
I think about you some and I guess I always will
And if I’m losing, at least I’m moving
And it’s easier to live with than standing still
She called me collect from a pay telephone
She said, «Who's gonna love you when you’re old?»
My baby told me once I was gone
She said, «I've never known a man so cold.»
Now, women say funny things sometimes
Especially when they’re just about to lose their minds
If I could change it, knockin' on wood
Lord knows I’d box a forest full of trees down if I could
Someday baby, someday maybe
Maybe someday baby
I don’t know, now, I don’t know why babies cry
Why the wind blows
I don’t know
But tonight I just might lose my mind
I don’t know, now, I don’t know why babies cry
Why the wind blows
I don’t know
But you know tonight I just might lose my mind
My baby told me a long time ago
She said, «You're gonna miss me someday.»
My baby told me a long time ago
She said, «You're gonna wish you had stayed.»
Been a long time, honey, and I’m gone still
I think about you some and I guess I always will
Someday baby, (someday baby) someday maybe, (someday maybe)
Maybe someday baby
Someday baby, (someday baby) someday maybe, (someday maybe)
Maybe someday baby
Someday baby, (someday baby) someday maybe, (someday maybe)
Maybe someday baby
가사 번역
이제,내 아기는 오래 전에 나에게 말했다
"언젠간 날 그리워할 거야"»
내 아기가 오래 전에 나에게 말했다
그녀가 말하길,"네가 머물렀으면 좋겠어.»
오랜만이야,여보.그리고 난 여전히 사라졌어.
나는 당신에 대해 몇 가지를 생각하고 난 항상 것 같아요
그리고 내가 잃어 버리면 적어도 나는 움직이고 있습니다
그리고 그것은 여전히 서있는 것보다 함께 사는 것이 더 쉽습니다
그녀는 내게 공중전화에서 수집하라고 했다.
"네가 늙었을 때 누가 널 사랑하겠니?"»
내 아기가 내가 떠난 후 나에게 말했다
그녀는 말했다,"나는 너무 추운 사람을 본 적이 없다.»
여자들은 가끔 재밌는 말을 해
특히 그들은 단지 그들의 마음을 잃을 때
내가 바꿀 수 있다면
내가 할 수 있다면 주님은 내가 숲으로 가득 찬 숲을 상자에 넣을 것이라는 것을 알고 계십니다
언젠가 아기,언젠가 어쩌면
어쩌면 언젠가 아기
나도 몰라,왜 아기가 울지?
왜 바람이 불면
나는 모른다
하지만 오늘 밤 난 그냥 내 마음을 잃을 수 있습니다
나도 몰라,왜 아기가 울지?
왜 바람이 불면
나는 모른다
하지만 오늘 밤 나는 내 마음을 잃을 수도 있습니다 알고
내 아기가 오래 전에 나에게 말했다
"언젠간 날 그리워할 거야"»
내 아기가 오래 전에 나에게 말했다
그녀가 말하길,"네가 머물렀으면 좋겠어.»
오랜만이야,여보.그리고 난 여전히 사라졌어.
나는 당신에 대해 몇 가지를 생각하고 난 항상 것 같아요
언젠가 아기,언젠가 아기)
어쩌면 언젠가 아기
언젠가 아기,언젠가 아기)
어쩌면 언젠가 아기
언젠가 아기,언젠가 아기)
어쩌면 언젠가 아기