Delbert McClinton — Money Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 Delbert McClinton의 노래 "Money Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Money honey, gotta get some quick
Cause this little pile I got won’t do the trick
Money honey, money’s what she wants
If I don’t find some fast I might find her gone
Haulin' these bundle of shingles 'bout to break my back
And that jingle in my pocket ain’t nothin' but roofin' tacks
Gotta find me a line of work where I can use my mind
Gotta get out of these overalls and all of that overtime
Money honey, money’s what I need
If I’m ever gonna get her to reconsider me Money honey, money’s what it takes
But the harder I work seems like the less I make
I need me a big old slice of American pie
With some French vanilla ice cream on the side
I want to be like the boy that was born with a silver spoon
But I’ll settle for one of them jobs in that air-conditioned room
Money honey, gotta get some quick
Cause this little pile I got won’t do the trick
Money honey, money’s what she wants
If I don’t find some fast I might find her gone
Money honey, money’s what I need
If I’m ever gonna get her to reconsider me Money honey, money’s what it takes
The harder I work seems like the less I make
가사 번역
돈 벌어,빨리
이 작은 더미 때문에 나는 트릭을하지 않습니다 얻었다
돈 꿀,돈은 그녀가 원하는 것입니다
빨리 찾지 못하면 그녀가 사라질지도 몰라
이 포진들을 끌고 와서 내 등을 부숴버릴거야.
그리고 내 주머니에서 그 딸랑거리는 건 아무것도 아니야
내 마음을 쓸 수 있는 일을 찾아야겠어
에서 벗어나야의 이러한 작업 바지의 모든 것을 초과
돈 벌꿀아,내가 원하는 건 돈이야
내가 만약 그녀가 나에게 돈 꿀을 재검토하도록 할거야,돈이 걸리는 일이야
하지만 일하기 힘들수록
나는 나에게 큰 오래된 미국 파이 조각이 필요합니다
프랑스 바닐라 아이스크림이 있는데
은 숟가락으로 태어난 아이처럼 되고 싶어요
그러나 나는 그 에어컨 방에서 그 일 중 하나에 정착 할 것이다
돈 벌어,빨리
이 작은 더미 때문에 나는 트릭을하지 않습니다 얻었다
돈 꿀,돈은 그녀가 원하는 것입니다
빨리 찾지 못하면 그녀가 사라질지도 몰라
돈 벌꿀아,내가 원하는 건 돈이야
내가 만약 그녀가 나에게 돈 꿀을 재검토하도록 할거야,돈이 걸리는 일이야
내가 일하기 힘들수록