Дельфин — 2030 가사 및 번역
이 페이지에는 Дельфин의 노래 "2030"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На развалинах крепостей душ,
Среди горящих обломков судеб —
Оркестр взрывает туш,
Вопли в дикую музыку сгрудив.
Принимая действительность за желаемое.
Мирясь с тем, что Бог есть.
Руками по локоть в отчаянии,
Люди употребляют друг друга в месть.
Любовь используя в качестве яда,
Преданность загоняя в спины по самую рукоять.
Меряя честность величиной электрического разряда,
Себе не отказывая в удовольствии убивать.
Люди, с душами залитыми дождями,
Тонущие внутри самих себя;
Со связанными за спиной руками,
Ищут меня и тебя.
Мы прячемся в сухом тростнике прожитых дней,
Среди подстреленных и не найденных кем-то уток.
Иногда выходя из болот в шкурах,
Содранных нами с людей.
Купить тишины у выцветших проституток,
В нашем доме без стен не сосчитать углов.
В каждом из них стынут до времени воронёные ружья,
Их приклады испорчены треском разбитых лбов.
Мы спим, укрываясь грохотом залпов оружия,
Сталь перекованная из меча в цепь
Держит у наших ворот беззащитности ярость.
Слепая воющая в бесконечности степь,
Она стережёт то, что у нас осталось.
Здесь, на постели, разлитого молока.
Мы тонем во снах, две крошки чёрного хлеба;
Над нами плывут облака,
И тусклые лампы звёзд в потолке неба.
Не знаю, как мы с тобой здесь оказались,
Какого чёрта наши души делают в этих телах.
Скальпель разума — кровавый самоанализ,
Шрамы остались на бьющихся в темноте сердцах.
Переждём, перебудем.
Не так уж и долго прятаться нам осталось.
В мире приросшей земли к людям,
Ноги которых корнями опутала старость.
Дельфин — 2030.
Ноябрь, 2015.
가사 번역
영혼의 요새 유적지,
운명의 불타는 잔해 중 —
오케스트라가 시체를 불면,
야생 음악의 비명 소리 모여.
소망 적 사고로서의 현실을 복용.
하느님이라는 사실을요
절망의 팔꿈치까지 손,
사람들은 복수를 위해 서로를 사용합니다.
독으로 사용 사랑,
칼자루 뒷좌석에 운전하면 충성심이 강해져
방전 크기에 의한 정직 측정,
자살행위를 거부하는 것도 아니고
비로 가득 찬 영혼을 가진 사람들,
자신을 익사;
그의 손으로 그의 뒤에 묶여,
너와 나를 찾고 있어
우리는 우리의 일의 건조 갈대에 숨어,
오리 중 촬영 누군가에 의해 찾을 수 없습니다.
가끔 늪에서 스킨,
우리가 찢어진 사람들
퇴색 매춘부에서 침묵을 구입,
우리 집 구석 구석에는 벽이 없어
그 각각의 파란 총은 시간이 얼어 있습니다,
그들의 엉덩이는 박살 간 이마의 충돌에 의해 파괴된다.
우리는 총소리의 포효에서 잠을,
칼에서 체인으로 만든 강철
무력 분노의 문을 유지합니다.
대초원의 무한대 장님 울부짖음,
우리가 남긴 걸 지키잖아
여기,침대에 유출 우유.
우리는 꿈에서 익사하고 있습니다,검은 빵 두 부스러기;
구름이 우리 위에 떠 있습니다,
그리고 하늘의 천장에 별의 희미한 램프.
우리가 어떻게 여기에 왔는지 모르겠어,
우리 영혼은 이 몸에서 뭘 하고 있는 거야?
마음 피 묻은 성찰의 메스,
어둠 속에서 이겨낸 심장에 흉터가 남았어요
기다렸다가 깨어나요
숨을 시간이 없어
인간들에게 붙어 있던 지구의 세상에서,
그 발은 나이의 뿌리와 얽혀있다.
돌고래-2030.
2015 년 11 월.