Delirium X Tremens — ….Inside Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Delirium X Tremens의 노래 "….Inside Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awake in the night, lit by the cold light of the open ice,
It’s a calling that forces me to run.
I must stare at the sublime beauty of their motionless hands,
Of their dead faces, of their sterile eyes
That don’t belong to them anymore, they have become more and more
A possession of mine, cause when I’ll end this up they will be me.
I’m like a child in front of the most precious gift,
In front of life belonging to nobody else than me.
I have destroyed.
Lacerated, hit, blinded and regurgitated,
I have made mine what had been given to me for an instant
And now it won’t belong to anyone else because
It won’t be able to escape from where I’ve hidden it! Inside me…
I fall asleep listening in my mind an old creaking record,
Playing the music of their voices, their smiles and their fucking fears
I’m all of this, I’m happiness and fear, flesh and dust.
Nothing will be parted, It’s all encased inside me.
I must melt with their souls, I must consume myself
I perceive their motions inside me, with eyes bulging with terror
I hear them plead for a useless forgiveness that only now can be offered,
Now that we have become one thing.
A mirror waves
Like a wayfarer and I stop in front of him admiring my ego, my power.
I am one, but not alone, I have begun to grow and I just want to go on,
I want more lymph, more flesh to feed me, other food for my flesh.
I’m dreaming, I hear their voices calling from the depths, now it’s them to ask
for me,
Them who need to feed their hate with my soul,
They will prey my corpse to make the reckoning perfect.
가사 번역
나는 열린 얼음의 차가운 빛에 의해 조명,밤에 깨어,
날 도망치게 하는 전화야
나는 그들의 움직이지 않는 손의 숭고한 아름다움을 응시해야합니다,
죽은 얼굴과 멸균된 눈
그것은 더 이상 그들에 속하지 않습니다,그들은 점점 더되고있다
내 소유물이지,내가 이걸 끝내면 그들은 내가 될거야.
난 가장 소중한 선물 앞에 있는 아이 같아,
나보다 다른 사람의 소유물 앞에서요
나는 파괴했다.
찢어진,명중,눈을 멀게 하고 역류하는,
나는 한 순간 동안 나에게 주어진 것을 내 것을 만들었습니다
그리고 지금은 다른 사람의 것이 아니기 때문에
내가 숨겨둔 곳에서 탈출 할 수 없습니다! 내 안에…
나는 오래된 삐걱 거리는 기록을 내 마음에 잠 듣고 가을,
그들의 목소리의 음악을 재생,그들의 미소와 빌어 먹을 두려움
나는 행복과 두려움,살과 먼지,이 모든입니다.
아무것도 헤어지지 않을 것이고,그것은 모두 내 안에 숨겨져 있습니다.
영혼들과 녹아내려야 하고,내 자신을 먹어야만 해.
나는 눈 공포로 불룩 내 안에 그들의 움직임을 인식
나는 그들이 지금 만 제공 할 수있는 쓸모없는 용서를 간청 듣고,
이제 우리는 한 가지가되었습니다.
거울 파도
방랑자처럼 내 자존심이나 권력에 감탄하는 그의 앞에 섰지
나는 하나,하지만 혼자가 아닙니다,나는 성장하기 시작했고 그냥 가고 싶,
림프도 더 주고 살도 더 먹고 살도 더 먹고
나는 그들의 목소리가 깊이에서 호출 듣고,꿈이야,지금은 물어 그들이다
나를 위해,
내 영혼으로 증오를 먹여살릴 필요가 있는 자들,
그들은 내 시체를 먹이로 응보를 완벽하게 할 것입니다.