Deliverance — As Above – So Below 가사 및 번역
이 페이지에는 Deliverance의 노래 "As Above – So Below"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mirror is held up high, reflection’s hard to see
A darkened view of what this world’s to be Illusion is set, and the glassy skies do not exist
As the perfect world stares, the lower worlds persist
Silence is felt as the Spirit moves upon the deep
And chaos finds it’s harmony when dark and light finally meet
Let the mountains shake and the rocks declare your glory
As it is with you, so mote it be with me Let the rivers run strong and all nature bow with humility
As it is with you, so mote it be with me Quicken the hearts to ‘receive' the unfettered plan
And lose yourself in the eyes of an egoless drowning man
Thy Kingdom come, Thy will be done both light and in the dark
In my body the Holy Name, I bear the mark
Let the mountains shake and the rocks declare your glory
As it is with you, so mote it be with me Let the rivers run strong and all nature bow with humility
As it is with you, so mote it be with me Your creatures turn to sedition, has the ocean lost its way?
In matters of transition, reflective powers fight decay
I see through the crystal haze to find myself again
How is it that beauty only reflects disdain?
As above — so below in light and in the dark
In my body, the Holy Name, I bear the mark
Let the mountains shake and the rocks declare your glory
As it is with you, so mote it be with me Let the rivers run strong and all nature bow with humility
As it is with you, so mote it be with me
가사 번역
거울이 너무 커서 반사가 보기 힘들어요
어두워진 이 세상은 환상이 되어가고,투명한 하늘은 존재하지 않습니다
완벽한 세계가 응시 할 때,더 낮은 세계는 지속됩니다
심오한 위에 영혼이 움직임에 따라 침묵이 느껴진다
그리고 혼돈은 어둡고 빛이 마침내 만날 때 조화를 이룹니다
산이 흔들리고 바위가 당신의 영광을 선언합시다
당신과 함께 그대로,그래서 강이 강한 실행하자 나와 함께 이가지 모든 자연의 겸손 활
당신과 함께,그래서 몸이는 나와 함께 할 수 그것은 자유로운 계획을'수신'할 수있는 마음을 빠르게
그리고 자기중심적인 익사꾼의 눈에서 자신을 잃는다.
네 왕국은 올 것이다,네는 빛과 어둠 속에서 모두 수행됩니다
내 몸에는 성스러운 이름이 있어
산이 흔들리고 바위가 당신의 영광을 선언합시다
당신과 함께 그대로,그래서 강이 강한 실행하자 나와 함께 이가지 모든 자연의 겸손 활
당신과 마찬가지로,그래서 당신의 생물이 인도로 변하는 나와 함께 몸이있어,바다는 길을 잃은?
전환의 문제에서 반사 능력은 붕괴 싸움
나는 크리스탈 안개를 통해 다시 자신을 찾을 수 있습니다
어떻게 그 아름다움은 경멸을 반영한다?
으로 위-그래서 아래 빛과 어둠 속에서
내 몸,거룩한 이름,나는 마크를 부담
산이 흔들리고 바위가 당신의 영광을 선언합시다
당신과 함께 그대로,그래서 강이 강한 실행하자 나와 함께 이가지 모든 자연의 겸손 활
당신과 함께,그래서 그것은 나와 함께 할 수 있습니다