Delta Goodrem — Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Delta Goodrem의 노래 "Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They used to tell me I wasn’t smart enough,
Said I’ll never make, I don’t resemble the stars enough.
Man, I’m just trying to get my heart to pump,
Gave my all every time, I guess my all wasn’t enough.
They said I talk too much, they talk enough,
Told me I should change, but never said what I should change it to.
Man, I’m just trying to play the game with you,
So when you go and see I’m just me, I ain’t the same as you.
I just wanna give my all, the rise and fall,
The world.
I just wanna leave my mark upon your heart,
Oh world.
What do I got to say? How do I got to pray?
What do I got to do? Tell me.
Who do I got to be? What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
It’s not enough for you.
Well, my first mistake was tryna please everybody,
Only to realize I ain’t need anybody (nobody).
But all I ever wanted was acceptance,
'Til I accepted myself, now I can check that off my checklist.
I am no longer checking for your guest list,
Or where I land on your best list.
I look at my reflection and it tells me who the best is,
So I could never do it like the rest did.
I just wanna give my all, the rise and fall,
The world.
I just wanna leave my mark upon your heart,
Oh world.
What do I got to say? How do I got to pray?
What do I got to do? Tell me.
Who do I got to be? What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
When it’s not enough for you.
Let’s go…
I know they wanna see me break,
I know they’d rather see me fall,
And that’s the very reason why,
I’m a rise above it all.
They used to say I wasn’t a star,
Said I wasn’t going very far,
Well, now I’m shining like a star,
And I’m screaming out my cause,
Can you call me back tomorrow.
What do I got to say? How do I got to pray?
What do I got to do? Tell me.
Who do I got to be? What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
What do I got to say? How do I got to pray?
What do I got to do? Tell me.
Who do I got to be? What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
It’s not enough for you.
It’s not enough for you,
It’s not enough for you,
When it’s not enough for you.
가사 번역
내가 똑똑하지 않다고 하곤 했지,
나는 결코 만들지 않을 것이라고 말했다.나는 별을 충분히 닮지 않는다.
난 그냥 내 심장을 뛰게 하려는 거야,
내 모든 시간을 준,내 모든 충분하지 않은 것 같아요.
그들은 내가 너무 많이 이야기했다,그들은 충분히 이야기,
내가 변해야 한다고 말했지만,내가 변해야 할 말을 한 적은 없어.
이봐,난 그냥 너와 게임을 하려고 하는 거야,
그래서 네가 가서 내가 나란 걸 보면 난 너랑 달라
난 그냥 내 모든 상승과 가을을주고 싶어,
세상.
난 그냥 당신의 마음에 내 흔적을 남겨 싶어요,
오,세상.
뭐라고 말해야 하지? 어떻게 기도해야 하죠?
내가 뭘 해야 하지? 말해봐.
내가 누구겠어? 나한테 뭘 원하는데?
뭘 증명해야 하죠?
내가 뭘 하든,
난 당신을 위해 파괴 아니에요,말해.
내가 무엇을 줄 필요가 있습니까,어떻게 살아 가야합니까,
너한텐 충분하지 않을 때?
그것은 당신을 위해 충분하지 않습니다.
내 첫 실수는 모두 트라이나 제발이었다,
만 나는 아무도(아무도)필요하지 않습니다 실현합니다.
그러나 내가 원했던 모든 수용했다,
내 스스로 받아들일때까지,이제 내 체크리스트를 체크할 수 있어.
더 이상 귀하의 게스트 목록을 확인하지 않습니다,
또는 내가 당신의 최고의 목록에 착륙 곳.
나는 내 반사를 보면 그것은 최고의 누가 말해,
그래서 나는 다른 사람들이 한 것처럼 그것을 할 수 없었다.
난 그냥 내 모든 상승과 가을을주고 싶어,
세상.
난 그냥 당신의 마음에 내 흔적을 남겨 싶어요,
오,세상.
뭐라고 말해야 하지? 어떻게 기도해야 하죠?
내가 뭘 해야 하지? 말해봐.
내가 누구겠어? 나한테 뭘 원하는데?
뭘 증명해야 하죠?
내가 뭘 하든,
난 당신을 위해 파괴 아니에요,말해.
내가 무엇을 줄 필요가 있습니까,어떻게 살아 가야합니까,
너한텐 충분하지 않을 때?
너한텐 충분하지 않을 때
가자,가자…
내가 헤어지는 걸 보고 싶다는 거 알아,
나는 그들이 오히려 내가 가을 볼 것 알고있다,
그리고 그 이유는 바로,
나는 그 모든 위의 상승입니다.
내가 스타가 아니라고 하곤 했어요,
멀리 가지 않겠다고 했어요,
이젠 스타처럼 빛나네,
그리고 나는 나의 원인 비명을 지르고 있습니다,
내일 다시 전화해줄래?
뭐라고 말해야 하지? 어떻게 기도해야 하죠?
내가 뭘 해야 하지? 말해봐.
내가 누구겠어? 나한테 뭘 원하는데?
뭘 증명해야 하죠?
내가 뭘 하든,
난 당신을 위해 파괴 아니에요,말해.
내가 무엇을 줄 필요가 있습니까,어떻게 살아 가야합니까,
너한텐 충분하지 않을 때?
뭐라고 말해야 하지? 어떻게 기도해야 하죠?
내가 뭘 해야 하지? 말해봐.
내가 누구겠어? 나한테 뭘 원하는데?
뭘 증명해야 하죠?
내가 뭘 하든,
난 당신을 위해 파괴 아니에요,말해.
내가 무엇을 줄 필요가 있습니까,어떻게 살아 가야합니까,
너한텐 충분하지 않을 때?
그것은 당신을 위해 충분하지 않습니다.
그것은 당신을 위해 충분하지 않습니다,
그것은 당신을 위해 충분하지 않습니다,
너한텐 충분하지 않을 때