Delta Rae — If I Loved You 가사 및 번역
이 페이지에는 Delta Rae의 노래 "If I Loved You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I loved you, life would be easy
There’d be no truth that I’d be scared of I could walk through every valley
And you’d light me with all of your love
But I don’t love you, not like I want to I don’t love you and that makes it hard
And every morning, I see how you watch me And each night I know you feel it and it just breaks your heart
You’d make good money and come home early
And you’d kiss me and hold me each night
We would have children and they would be so beautiful
And we’d raise them and all would be right
But I don’t love you, not like you need it I don’t love you, good as you are
And when I kiss you, I know that you can feel it And I see it in your eyes, and it just breaks my heart
I wish to God I could change it, darling
Could make you the one
I will always have these regrets and wonder
What else I could have done
I will
'Cause if I loved you, I could be happy
I would make you the light of my world
I wouldn’t wait, love, I’d marry you tomorrow
And we’d make love and I’d be your girl
But I don’t love you, much as I want to I don’t love you, no, it would be a lie
And you deserve love, you’re better than a good day
And you’ll find it, but just not in my eyes
'Cause it ain’t here love, no And it just breaks my heart
가사 번역
내가 널 사랑한다면 인생은 쉬웠을 거야
나는 모든 계곡을 걸을 수 있다는 것을 두려워 할 진실이 없을 것입니다
그리고 당신은 당신의 모든 사랑으로 나를 빛 것입니다
하지만 난 널 사랑하지 않아 널 사랑하지 않으려는 것처럼
그리고 매일 아침,나는 당신이 어떻게 시계 각 밤 난 그것을 느끼고 다만 가슴이 찢어질 정도로 고통스
당신은 좋은 돈을 벌고 일찍 집에 올 것입니다
매일 밤 나한테 키스하고
우리는 아이를 가질 것이고 그들은 너무 아름다울 것입니다
그리고 우리는 그들을 올릴 것이고 모든 것이 옳을 것입니다
하지만 난 널 사랑하지 않아 네가 필요로 하는 것처럼 나도 널 사랑하지 않아
그리고 키스할 때,당신이 느낄 수 있다는 걸 알아요 그리고 당신 눈에서 그걸 보면
나는 그것을 바꿀 수 있기를 바란다.
당신에게 하나를 만들 수 있습니다
나는 항상 후회하고 궁금해 할 것이다
내가 할 수있는 다른 무엇
나는 것입니다
널 사랑했다면 행복할 수 있어
내 세상의 빛을
난 기다릴 수 없어,사랑,난 내일 당신과 결혼 할 것입니다
그리고 우리는 사랑을 나누고 나는 당신의 여자가 될 것입니다
하지만 난 당신을 사랑하지 않아,내가 원하는 만큼 당신을 사랑하지 않아,아니,그건 거짓말이 될 거야
넌 사랑을 받을 자격이 있어 좋은 하루보다 나아
그리고 당신은 그것을 찾을 수 있습니다,하지만 그냥 내 눈에서
왜냐면 여긴 사랑도 아니고 내 마음을 아프게 하거든