Delta Sleep — Lake Sprinkle Sprankle 가사 및 번역
이 페이지에는 Delta Sleep의 노래 "Lake Sprinkle Sprankle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh hi, I did not recognise those eyes in that dress you wore.
Your thighs are stuck in my mind and I’d like to carry them home.
Release, this urge needs feeding.
Now that’s done, was it worth the fun?
Tell me, could I be the one for you?
I don’t think I thought this through…
So see you around.
I never meant for this, you know I’m damaged goods.
Lately I’ve listed the reasons why I can’t move on,
and why I sleep in the house that we lived in for over three years now.
Staring at paintings recounting the places we’d been together.
I tried to escape but I can’t seem shake all these pictures (of us).
The light up on the desk still burning bright.
The way I’m dressed suggests i left it on all night.
I’d probably done the same the night or three before.
Another crowded thought for clouded minds.
Of broken promises I’d made a million times,
On how to let go, breathe, and do more exercise.
It’s getting colder as the days merge into one.
I best just lay my head and pray for morning sun.
So from this moment on he started drifting
And dreamed of colours that he’d never seen before.
In the all the types fruit he’d ever tasted.
The air was warm the sky was clear of water.
Beyond the lake were trees far as the eye could see.
This was the place we used to swim together.
Those things up on your chest look mighty comfy.
I may just lay my head and wait for morning sunbeams.
Morning.
The wait is over.
So in we go.
To find a home.
가사 번역
오 안녕하세요,나는 당신이 입고 있던 그 드레스에 그 눈을 인식하지 않았다.
네 허벅지가 내 마음 속에 갇혀서 집으로 데려가고 싶어
릴리스,이 충동은 먹이가 필요합니다.
이제 끝났어,그것은 재미 가치가 있었다?
말해 봐,내가 널 위해 있을 수 있을까?
나는 이것을 통해 생각하지 않는다고 생각한다…
그래서 주위를 참조하십시오.
그런 뜻이 아니었어 난 상처받은 물건이란 거 알잖아
최근에 나는 내가 움직일 수없는 이유를 나열했습니다,
내가 왜 우리가 3 년 넘게 살던 집에서 잤는지
그림들이 우리가 함께 있던 곳의 할인점을 보고 있어
나는 탈출하려고했지만(우리 중)이 모든 사진을 흔들 수없는 것 같습니다.
책상 위에 불이 여전히 밝은 굽기.
옷을 입은건 밤새도록 놔뒀다는 거야
나도 그날 밤 세 번은 했을거야
흐린 마음에 대한 또 다른 혼잡 한 생각.
내가 백만 번이나 약속을 어기고,
숨을 쉴 수 있도록,더 운동을 할 방법에 대해 설명합니다.
날이 하나로 합쳐지면서 점점 추워지고 있어요.
난 그냥 내 머리를 누워 아침 태양을 위해기도합니다.
그래서 이 순간부터 그는 표류하기 시작했다
그리고 그는 전에 본 적이 거라고 색상의 꿈.
그가 맛본 모든 종류의 과일.
공기는 따뜻한 하늘은 물 분명했다.
호수 너머에는 눈이 볼 수 있는 나무들이 있었다.
여긴 우리가 함께 수영했던 곳이었어
가슴에 있는 것들은 아주 편해 보이는데요
난 그냥 내 머리를 놓고 아침 햇살을 기다릴 수 있습니다.
좋은 아침.
기다림은 끝났어
그래서 우리는 간다.
집을 찾으러