Demi Moore — Do You Love Me? (Desire) 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Moore의 노래 "Do You Love Me? (Desire)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lover asked his beloved:
— Do you love yourself more than you love me?
Beloved replied: I have died to myself and I live for you.
I’ve disappeared from myself and my attributes,
I am present only for you.
I’ve forgotten all my learnings,
but from knowing you I’ve become a scholar.
I’ve lost all my strength, but from your power I am able.
I love myself… I love you.
I love you… I love myself.
가사 번역
연인이 그의 사랑을 물었습니다:
-날 사랑하는 것보다 자신을 더 사랑하나요?
사랑하는 대답:나는 나 자신에게 죽고 난 당신을 위해 살고 있습니다.
나는 나 자신과 속성에서 사라졌다,
난 단지 당신을 위해 존재한다.
배운건 다 잊어버렸어,
하지만 널 아는 게 난 학자가 됐어
난 내 모든 힘을 잃었지만,네 능력에서 나는 할 수있다.
나도 사랑해,사랑해
사랑해,내 자신을 사랑해