Demi Portion — Chacun sa vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Portion의 노래 "Chacun sa vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vis ma vie, survis comme je l’entends
On rit, on pleure, grandit, la honte m’apprendra
On dit, on meurt, on est bloqués dans l’temps
La joie, la peur, la foi, plus rien n’me surprend
Je vis ma vie, ma façon d’se venger
J’veux voir autre chose, j’ai l’envie de changer
Mes peines, mes craintes veulent tous en fait s’arracher
Et si parfois j’ai honte, ça va bien s’arranger
Ah ouais, s’arranger
C’est sûr, j’sais pas
Primo, je n’ai pas honte ni la peur de dire c’que j’pense
J’ai vu un trou
J’suis face à ce moment qui faut qu’je passe
J’ai pas honte d'être à la dèche sur la tête de ma mère
Tu sais qu’ici je crois en Dieu comme la puissance du tonnerre
J’ai pas honte de parler franc dans les périodes où j’me sens mal
Si tu réfléchis un peu, tu saurais d’où vient mon arsenal
N’espère pas qu’mon art se vend, y’a pas grand chose dans le rayon
On est freestyle, tu l’verras très bien le soir du réveillon
Les moyens du bord ont pris l’eau même perdu le capitaine
On a tous tenté d’voler jusqu'à qu’on nous décapite l’aile
Cerveau, élevé en ZUP très tôt, on connaît l’insulte
Et j’ai pas honte d’rapper la suite
J’ferai un seize qui te résume
Ma vie, malgré ça, elle est pas si intéressante
J’m’ennuie
Comme trouver une télévision sans Canalsat à devenir fou tu sais
Mais y’a pas qu’moi dans ce cas-là
On dit qu’le rap est comme la boxe et un bon couplet, un gala
Je vis ma vie, survis comme je l’entends
On rit, on pleure, grandit, la honte m’apprendra
On dit, on meurt, on est bloqués dans l’temps
La joie, la peur, la foi, plus rien n’me surprend
Je vis ma vie, ma façon d’se venger
J’veux voir autre chose, j’ai l’envie de changer
Mes peines, mes craintes veulent toutes en fait s’arracher
Et si parfois j’ai honte, ça va bien s’arranger
T’es sûr?
Ça reste à voir
Mon cul
Avertissez tous les canards
J’ai aucune banque au Panama
J’aurai pas donc de dire qu’enfin, j’me fous d’Barack Obama
J’dirai pas qu’ici ça va, ce serait un moyen d’vous mentir
J’ai pas honte, j’me répète, trouver la zik et s’en sortir
J’vis ma vie tant qu’il est temps et j’y rajoute de l’ambition
J’ai pas honte même si j’ai l’air d'être enfermé dans ma prison
J’ai envie de voir autre chose, virer tout c’qui m’déconcentre
Vouloir monter le niveau, qu’l'échelle soit plus décroissante
Savoir s’unir et si tu peux, tends-lui la main
De débute plus par tes histoires, on a déjà relis la fin
Arrête ton scénario, ici ton rôle ne sert à rien
Accouche d’un problème, on va te faire une césarienne
N’aie pas honte, ce sera rapide même si t’es d’humeur pudique
Hacheum tu vas trop loin que tu sois seul ou en public
C’n’est pas c’terrain que j’côtoie
Une route, ça klaxonne vu qu’la vie n’est pas un film mais y’a pas d’Samuel
Jackson
«Ne te sauve pas»
Je vis ma vie, survis quand je l’entends
On rit, on pleure, grandit, la honte m’apprendra
On dit, on meurt, on est bloqué dans l’temps
La joie, la peur, la foi, plus rien n’me surprend
Je vis ma vie, ma façon d’se venger
J’veux voir autre chose, j’ai l’envie de changer
Mes peines, mes craintes veulent toutes en fait s’arracher
Et si parfois j’ai honte, ça va bien s’arranger
Inch’Allah
«Dieu seul devrait avoir le pouvoir d'être partout à la fois»
가사 번역
나는 그것을 듣고,내 인생을 살고 살아 남기
우리는 수치가 나를 가르 칠 것입니다,성장,울고,웃음
우리는 우리가 죽을,우리는 시간에 갇혀있어,말
기쁨,두려움,믿음,아무것도 더 이상 나를 놀라게하지 않습니다
내 인생,내 복수 방식
다른 걸 보고 싶고,바꾸고 싶어요
내 슬픔,내 두려움은 모두 실제로 자신을 찢어 싶어
그리고 때로는 부끄러워하면 잘 될 것입니다
오,그래,그것을 해결
물론,나도 몰라.
첫째,나는 부끄럽거나 내가 무슨 생각을 말할 두려워하지 않다
나는 구멍을 보았다
난 지금 이 순간을 마주하고 있어
엄마 머리 위에 누워있는 게 부끄럽지 않아요
당신은 내가 천둥의 힘으로 신을 믿는 것을 알고 있습니다
나는 나쁜 느낄 때 시간에 솔직히 말을 부끄러워 아니에요
내 무기고가 어디서 왔는지 좀 알면 알게 될 거야
는 반경에 많이 없다,내 예술 판매 희망하지 마십시오
우리는 자유형,당신은 새해 이브에 그것을 아주 잘 볼 것이다
선장을 잃어도 물 한 마리가 뺏겼어
날개가 참수당할 때까지 모두 비행하려고 했어요
아주 일찍 ZUP 에서 제기 뇌,우리는 모욕을 알고
그리고 속편을 강간 부끄러워 아니에요
총 16 개 줄게
내 인생은,이에도 불구하고,그렇게 흥미로운 일이 아니다
나는 지루 해요
당신이 알고 미친 갈 Canalsat 없이 TV 를 찾는 방법
그러나 그것은 단지 나를 이 경우
랩은 권투와 좋은 구절,갈라 같은 것을 말한다
나는 그것을 듣고,내 인생을 살고 살아 남기
우리는 수치가 나를 가르 칠 것입니다,성장,울고,웃음
우리는 우리가 죽을,우리는 시간에 갇혀있어,말
기쁨,두려움,믿음,아무것도 더 이상 나를 놀라게하지 않습니다
내 인생,내 복수 방식
다른 걸 보고 싶고,바꾸고 싶어요
내 슬픔,내 두려움은 모두 실제로 자신을 찢어 싶어
그리고 때로는 부끄러워하면 잘 될 것입니다
확실해요?
그것은 볼 일이다
내 엉덩이
모든 오리에게 경고하기
파나마에 은행이 없어요
버락 오바마는 관심 없다고 말할 필요 없어요
여기도 괜찮다고는 말 안할게요
부끄럽지 않아,반복하고,지크를 찾아서 도망쳐
나는 그것이 시간만큼 내 인생을 살고 야망을 추가합니다
내가 감옥에 갇혀있는 것처럼 보이지만 부끄럽지 않다
다른 걸 보고 싶어요 날 당황하게 하는 모든 걸 불태우고 싶어요
수준을 높이려면,더 내림차순으로 크기를 조절합니다.
단결하는 방법을 알고 당신이 할 수있는 경우,그에게 연락
당신의 이야기를 더 처음부터,우리는 이미 끝을 다시 읽었습니다
스크립트를 중지하십시오,여기에 귀하의 역할은 쓸모가 없습니다
문제를 낳으면 제왕절개를 해줄게
부끄러워하지 마십시오,그것은 당신이 겸손한 분위기에있는 경우에도 빨리 될 것입니다
하셰 당신은 당신이 혼자 또는 공공에있어 너무 멀리 이동
내가 가진 땅이 아냐
인생은 영화가 아니라 사무엘이 없기 때문에 도로,그것은 울려
잭슨
"자신을 저장하지 마십시오»
나는 내 인생을 살고,나는 그것을들을 때 살아 남는다
우리는 수치가 나를 가르 칠 것입니다,성장,울고,웃음
우리는 우리가 죽을,우리는 시간에 갇혀있어,말
기쁨,두려움,믿음,아무것도 더 이상 나를 놀라게하지 않습니다
내 인생,내 복수 방식
다른 걸 보고 싶고,바꾸고 싶어요
내 슬픔,내 두려움은 모두 실제로 자신을 찢어 싶어
그리고 때로는 부끄러워하면 잘 될 것입니다
인치알라
"하느님만이 모든 곳에 한 번에 있을 힘을 가져야 한다"»