Demi Portion — En restant vrais 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Portion의 노래 "En restant vrais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais pas par où commencer vu que notre rap tient la route
On attend que tourne la roue, tu sais comment c’est
Ils sont comme hantés par l’envie de réussir
Instinct farouche, inutile de commenter
J’avoue, j’ai perdu du temps sur le beat
J’ai du time à rattraper donc j’mets les feux rouges sur le green
Moi j’peux rimer bien qu’ils me croient bête
Du haut d’leur rap qui pue la merde masterisé par leurs toilettes
À la bourre, on attend que l’heure sonne
On est ces talents sans le buzz vu qu’on a insulté personne
Indépendants, on connaît la douleur du ring
Le rap et ses mauvais penchants et les sourires couleur urine
Et j’avoue que je n’peux pas plaire à tout l’monde
Vu que les MC mentent comme ils respirent et qu’ils respirent à pleins poumons
Donc à vous de faire la part des choses
Entre celui qui veut sa part du cake et celui qui veut la part du pauvre
À bout, on taffe et s’applique loin du rap qui tapine
On pose un tas de phrasés, phases, phrases classées classiques
Du lourd donc ils m’en veulent, la recette:
Un cinquième de Carpe Diem, une Demi Portion de Grandes Gueules
On est là depuis l'époque déjà
J’vois qu’les choses se dégradent
Sale époque, c’est grave
Le rap se meurt et nous on frôle le désastre
On y redonne vie en restant vrais
Tranquille, Kader, alors dis-moi quoi d’neuf à Marseille?
Disons que c’est la même à Sète, Metz, Lille ou Sarcelles
Le rap, paraît qu'ça nous sert à s’remplir un compte Sacem
Du tout: j’arrange une crevaison, j’avance et vite, ça freine
Depuis j'évite ça frère, des fois je m’tape des scènes
Ici pour fuir la routine la jeunesse tape des seizes
Les filles font peu d’ménage, vu qu’elles nettoient et qu’elles mécènent
SMS, sans boulot, même des arabes deviennent CRS
Entre crise et antistress, le monde est un hôpital
On s’fait discret évidemment, on n’se fie pas de l’eau qui parle
Qui ronfle, des fois j’m’endors, trouve du repos près des enceintes
Allô R.E.D.K.? Putain même au tél' y’a des Larsen
Toujours open à chaque scène, donne un micro et j’saurais quoi faire
On m’cherche des poux autant qu’la merde, j’aurais dû finir coiffeur
Couper des têtes à l’aveuglette, non personne mérite la mort
C’est froid, je l’sais très bien qu’j’attendrais pas Catherine Laborde
C’est chaud, c’est normal, nos darons portaient des grosses caisses
Ils n’ont pas eu l’temps d’chialer ou d’charrier sur les Myspace
Deux caisses claires, sans boucle, attends l’buzz pour qu'ça roule
Le rap français n’est plus hard: mettez Brassens ou Aznavour
Savoure, ouais, j’viens faire causer les muets
J’avoue, j’parle pas trop vite avant d'écrire le résumé
En bref: les Grandes Gueules, Carpe Diem, R.E.D.K
Demi Portion l’original, évitez la version béta
On est là depuis l'époque déjà
J’vois qu’les choses se dégradent
Sale époque, c’est grave
Le rap se meurt et nous on frôle le désastre
On y redonne vie en restant vrais
가사 번역
랩이 도로에 있기 때문에 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
바퀴를 돌려주길 기다리고 있어
성공하는 욕망에 사로잡힌 것처럼
맹렬한 본능,언급하는 필요 없음
나는 비트에 시간을 낭비 인정한다
나는 따라 잡을 시간이 그래서 나는 녹색에 붉은 빛을 넣어
나는 그들이 나를 바보라고 생각하지만 운율 할 수 있습니다
자신의 랩의 상단에서 똥이 자신의 변기에 의해 마스터 냄새
결국,우리는 반지 할 시간을 기다립니다
우리는 우리가 아무도 모욕 이후 버즈없이 이러한 재능이다
독립,우리는 반지의 고통을 알고 있습니다
랩과 그 나쁜 성향과 미소 소변 색상
그리고 나는 모두를 기쁘게 할 수 없다는 것을 인정한다
맥스가 거짓말 때문에 그들은 호흡하고 전체 폐를 호흡
그래서 물건을 공유 할 당신에게 달려 있습니다
케이크 한 잔과 가난한 사람들의 몫을 원하는 사람 사이에
결국,우리는 절단 및 팻 랩 멀리 적용
우리는 문구,단계,고전 분류 문구의 무리를 넣어
무거운 그래서 그들은 레시피,저를 비난:
잉어 Diem 의 다섯번째,큰 입의 절반 부분
우린 그때부터 여기 있었어
점점 심해지고 있는 것 같아
지금은 안 좋은 때야
랩은 죽고 우리는 재해에 가깝습니다
우리는 진실한 남아 있어서 생활에 그것을 후에 가져옵니다
걱정마,케이더 마르세유엔 무슨 일이야?
의는 세테,메츠,릴 또는 사셀에서 동일 가정 해 봅시다
랩,그것은 새켐 계정을 채우기 위해 우리를 제공하는 것 같다
모든:나는 브레이크를 앞으로 빨리 이동,펑크를 정렬
나는 그것을 형제 피하기 때문에,때때로 나는 장면 섹스
여기에 일상 청소년 비트 열 여섯을 탈출
여자는 작은 집안일을,그들은 깨끗하고 애용하기 때문에
문자,jobless,심지어 아랍인은 CRS 가
위기와 안티 스트레스 사이에 세계는 병원입니다
우리는 물론 신중,우리는 말하는 물 신뢰 하지 않습니다
누가 코를 골고,때로는 잠이 스피커 근처에 휴식을 찾습니다
안녕,알에디씨? 빌어 먹을 심지어 전화 라르센이
모든 장면에 항상 열려 마이크를 제공하고 나는 무엇을 해야할지 알 것입니다
미용사가 끝났어야 했어
맹목적으로 머리를 절단,아무도 죽음을 가치가있다
그것은 내가 캐서린 노르 데를 기다리지 않을 것을 아주 잘 알고,추운입니다
뜨겁고,평범하고,우리 다론들은 큰 상자를 입고
그들은 마이 스페이스에 밀고 또는 운반 할 시간이 없었다
두 개의 명확한 상자,아니 버클,그것은 롤에 대 한 버즈 기다립니다
프랑스 랩은 더 이상 어렵지 않습니다:브라센 또는 아즈나부어를 넣어
즐겨,그래,나는 바보 같은 이야기 를 만들기 위해 여기 있어요
나는 요약을 쓰기 전에 너무 빨리 말을하지 않는,인정
즉:레 그랑데스 구엘,카르페 디엠,R.E.D.K
절반 부분은 원래 베타 버전을 피하십시오
우린 그때부터 여기 있었어
점점 심해지고 있는 것 같아
지금은 안 좋은 때야
랩은 죽고 우리는 재해에 가깝습니다
우리는 진실한 남아 있어서 생활에 그것을 후에 가져옵니다